Update gpu.md: Add RTX 3050 Ti and RTX 3050 Ti (#5888)

* Update gpu.md

    Seems strange that the laptop versions of 3050 and 3050 Ti would be supported but not the non-notebook, but this is what the page (https://developer.nvidia.com/cuda-gpus) says.

Signed-off-by: bean5 <2052646+bean5@users.noreply.github.com>

* Update gpu.md

Remove notebook reference

---------

Signed-off-by: bean5 <2052646+bean5@users.noreply.github.com>

docs/gpu.md

@@ -10,7 +10,7 @@ Check your compute compatibility to see if your card is supported:
 | 9.0                | NVIDIA              | `H100`                                                                                                      |
 | 8.9                | GeForce RTX 40xx    | `RTX 4090` `RTX 4080 SUPER` `RTX 4080` `RTX 4070 Ti SUPER` `RTX 4070 Ti` `RTX 4070 SUPER` `RTX 4070` `RTX 4060 Ti` `RTX 4060`  |
 |                    | NVIDIA Professional | `L4` `L40` `RTX 6000`                                                                                       |
-| 8.6                | GeForce RTX 30xx    | `RTX 3090 Ti` `RTX 3090` `RTX 3080 Ti` `RTX 3080` `RTX 3070 Ti` `RTX 3070` `RTX 3060 Ti` `RTX 3060`         |
+| 8.6                | GeForce RTX 30xx    | `RTX 3090 Ti` `RTX 3090` `RTX 3080 Ti` `RTX 3080` `RTX 3070 Ti` `RTX 3070` `RTX 3060 Ti` `RTX 3060` `RTX 3050 Ti` `RTX 3050`   |
 |                    | NVIDIA Professional | `A40` `RTX A6000` `RTX A5000` `RTX A4000` `RTX A3000` `RTX A2000` `A10` `A16` `A2`                          |
 | 8.0                | NVIDIA              | `A100` `A30`                                                                                                |
 | 7.5                | GeForce GTX/RTX     | `GTX 1650 Ti` `TITAN RTX` `RTX 2080 Ti` `RTX 2080` `RTX 2070` `RTX 2060`                                    |