bump go version to 1.22.5 to fix security vulnerabilities

Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-ARG GOLANG_VERSION=1.22.1
+ARG GOLANG_VERSION=1.22.5
 ARG CMAKE_VERSION=3.22.1
 # this CUDA_VERSION corresponds with the one specified in docs/gpu.md
 ARG CUDA_VERSION=11.3.1