Merge pull request #5613 from cevheri/dev

Turkish Language Support has been updated

src/lib/i18n/locales/tr-TR/translation.json

@@ -1,37 +1,37 @@
 {
 	"'s', 'm', 'h', 'd', 'w' or '-1' for no expiration.": "'s', 'm', 'h', 'd', 'w' veya süresiz için '-1'.",
 	"(Beta)": "(Beta)",
-	"(e.g. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)": "(e.g. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)",
+	"(e.g. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)": "(örn. `sh webui.sh --api --api-auth username_password`)",
 	"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(örn. `sh webui.sh --api`)",
 	"(latest)": "(en son)",
 	"{{ models }}": "{{ models }}",
 	"{{ owner }}: You cannot delete a base model": "{{ owner }}: Temel modeli silemezsiniz",
-	"{{user}}'s Chats": "{{user}} Sohbetleri",
-	"{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}} Arkayüz Gerekli",
-	"*Prompt node ID(s) are required for image generation": "",
+	"{{user}}'s Chats": "{{user}}'ın Sohbetleri",
+	"{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}} Arka-uç Gerekli",
+	"*Prompt node ID(s) are required for image generation": "*Görüntü oluşturma için düğüm kimlikleri gereklidir",
 	"A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "Bir görev modeli, sohbetler ve web arama sorguları için başlık oluşturma gibi görevleri yerine getirirken kullanılır",
 	"a user": "bir kullanıcı",
 	"About": "Hakkında",
 	"Account": "Hesap",
 	"Account Activation Pending": "Hesap Aktivasyonu Bekleniyor",
 	"Accurate information": "Doğru bilgi",
-	"Actions": "",
+	"Actions": "Aksiyonlar",
 	"Active Users": "Aktif Kullanıcılar",
 	"Add": "Ekle",
-	"Add a model id": "Model id ekle",
-	"Add a short description about what this model does": "Bu modelin ne yaptığı hakkında kısa bir açıklama ekle",
+	"Add a model id": "Bir model id ekle",
+	"Add a short description about what this model does": "Bu modelin ne yaptığı hakkında kısa bir açıklama ekleyin",
 	"Add a short title for this prompt": "Bu prompt için kısa bir başlık ekleyin",
 	"Add a tag": "Bir etiket ekleyin",
-	"Add custom prompt": "Özel prompt ekle",
-	"Add Docs": "Dökümanlar Ekle",
+	"Add custom prompt": "Özel prompt ekleyin",
+	"Add Docs": "Belgeler Ekle",
 	"Add Files": "Dosyalar Ekle",
 	"Add Memory": "Bellek Ekle",
-	"Add message": "Mesaj ekle",
+	"Add message": "Mesaj Ekle",
 	"Add Model": "Model Ekle",
-	"Add Tag": "",
-	"Add Tags": "Etiketler ekle",
+	"Add Tag": "Etiket Ekle",
+	"Add Tags": "Etiketler Ekle",
 	"Add User": "Kullanıcı Ekle",
-	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Bu ayarları ayarlamak değişiklikleri tüm kullanıcılara evrensel olarak uygular.",
+	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Bu ayarların yapılması, değişiklikleri tüm kullanıcılara evrensel olarak uygulayacaktır.",
 	"admin": "yönetici",
 	"Admin": "Yönetici",
 	"Admin Panel": "Yönetici Paneli",
@@ -44,9 +44,9 @@
 	"All Users": "Tüm Kullanıcılar",
 	"Allow": "İzin ver",
 	"Allow Chat Deletion": "Sohbet Silmeye İzin Ver",
-	"Allow Chat Editing": "",
+	"Allow Chat Editing": "Soğbet Düzenlemeye İzin Ver",
 	"Allow non-local voices": "Yerel olmayan seslere izin verin",
-	"Allow Temporary Chat": "",
+	"Allow Temporary Chat": "Geçici Sohbetlere İzin Ver",
 	"Allow User Location": "Kullanıcı Konumuna İzin Ver",
 	"Allow Voice Interruption in Call": "Aramada Ses Kesintisine İzin Ver",
 	"alphanumeric characters and hyphens": "alfanumerik karakterler ve tireler",
@@ -73,10 +73,10 @@
 	"AUTOMATIC1111 Api Auth String": "AUTOMATIC1111 API Kimlik Doğrulama Dizesi",
 	"AUTOMATIC1111 Base URL": "AUTOMATIC1111 Temel URL",
 	"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111 Temel URL gereklidir.",
-	"Available list": "",
+	"Available list": "Mevcut liste",
 	"available!": "mevcut!",
-	"Azure AI Speech": "",
-	"Azure Region": "",
+	"Azure AI Speech": "Azure AI Konuşma",
+	"Azure Region": "Azure Bölgesi",
 	"Back": "Geri",
 	"Bad Response": "Kötü Yanıt",
 	"Banners": "Afişler",
@@ -94,10 +94,10 @@
 	"Change Password": "Parola Değiştir",
 	"Chat": "Sohbet",
 	"Chat Background Image": "Sohbet Arka Plan Resmi",
-	"Chat Bubble UI": "Sohbet Balonu UI",
-	"Chat Controls": "",
+	"Chat Bubble UI": "Sohbet Balonu Arayüzü",
+	"Chat Controls": "Sohbet Kontrolleri",
 	"Chat direction": "Sohbet Yönü",
-	"Chat Overview": "",
+	"Chat Overview": "Sohbet Genel Bakış",
 	"Chats": "Sohbetler",
 	"Check Again": "Tekrar Kontrol Et",
 	"Check for updates": "Güncellemeleri kontrol et",
@@ -115,7 +115,7 @@
 	"Click here to select a csv file.": "Bir CSV dosyası seçmek için buraya tıklayın.",
 	"Click here to select a py file.": "Bir py dosyası seçmek için buraya tıklayın.",
 	"Click here to select documents.": "Belgeleri seçmek için buraya tıklayın.",
-	"Click here to upload a workflow.json file.": "",
+	"Click here to upload a workflow.json file.": "Bir workflow.json dosyası yüklemek için buraya tıklayın.",
 	"click here.": "buraya tıklayın.",
 	"Click on the user role button to change a user's role.": "Bir kullanıcının rolünü değiştirmek için kullanıcı rolü düğmesine tıklayın.",
 	"Clipboard write permission denied. Please check your browser settings to grant the necessary access.": "Panoya yazma izni reddedildi. Tarayıcı ayarlarını kontrol ederek gerekli izinleri sağlayabilirsiniz.",
@@ -126,8 +126,8 @@
 	"ComfyUI": "ComfyUI",
 	"ComfyUI Base URL": "ComfyUI Temel URL",
 	"ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI Temel URL gerekli.",
-	"ComfyUI Workflow": "",
-	"ComfyUI Workflow Nodes": "",
+	"ComfyUI Workflow": "ComfyUI İş Akışı",
+	"ComfyUI Workflow Nodes": "ComfyUI İş Akışı Düğümleri",
 	"Command": "Komut",
 	"Concurrent Requests": "Eşzamanlı İstekler",
 	"Confirm": "Onayla",
@@ -136,17 +136,17 @@
 	"Connections": "Bağlantılar",
 	"Contact Admin for WebUI Access": "WebUI Erişimi için Yöneticiyle İletişime Geçin",
 	"Content": "İçerik",
-	"Content Extraction": "",
+	"Content Extraction": "İçerik Çıkarma",
 	"Context Length": "Bağlam Uzunluğu",
 	"Continue Response": "Yanıta Devam Et",
 	"Continue with {{provider}}": "{{provider}} ile devam et",
-	"Control how message text is split for TTS requests. 'Punctuation' splits into sentences, 'paragraphs' splits into paragraphs, and 'none' keeps the message as a single string.": "",
-	"Controls": "",
-	"Copied": "",
+	"Control how message text is split for TTS requests. 'Punctuation' splits into sentences, 'paragraphs' splits into paragraphs, and 'none' keeps the message as a single string.": "Mesaj metninin TTS istekleri için nasıl bölüneceğini kontrol edin. 'Noktalama' cümlelere, 'paragraflar' paragraflara böler ve 'hiçbiri' mesajı tek bir dize olarak tutar.",
+	"Controls": "Kontroller",
+	"Copied": "Kopyalandı",
 	"Copied shared chat URL to clipboard!": "Paylaşılan sohbet URL'si panoya kopyalandı!",
-	"Copied to clipboard": "",
+	"Copied to clipboard": "Panoya kopyalandı",
 	"Copy": "Kopyala",
-	"Copy Code": "",
+	"Copy Code": "Kodu Kopyala",
 	"Copy last code block": "Son kod bloğunu kopyala",
 	"Copy last response": "Son yanıtı kopyala",
 	"Copy Link": "Bağlantıyı Kopyala",
@@ -181,7 +181,7 @@
 	"Delete chat": "Sohbeti sil",
 	"Delete Chat": "Sohbeti Sil",
 	"Delete chat?": "Sohbeti sil?",
-	"Delete Doc": "",
+	"Delete Doc": "Belgeyi Sil",
 	"Delete function?": "Fonksiyonu sil?",
 	"Delete prompt?": "Promptu sil?",
 	"delete this link": "bu bağlantıyı sil",
@@ -191,7 +191,7 @@
 	"Deleted {{name}}": "{{name}} silindi",
 	"Description": "Açıklama",
 	"Didn't fully follow instructions": "Talimatları tam olarak takip etmedi",
-	"Disabled": "",
+	"Disabled": "Devre Dışı",
 	"Discover a function": "Bir fonksiyon keşfedin",
 	"Discover a model": "Bir model keşfedin",
 	"Discover a prompt": "Bir prompt keşfedin",
@@ -203,16 +203,16 @@
 	"Dismissible": "Reddedilebilir",
 	"Display Emoji in Call": "Aramada Emoji Göster",
 	"Display the username instead of You in the Chat": "Sohbet'te Siz yerine kullanıcı adını göster",
-	"Do not install functions from sources you do not fully trust.": "",
-	"Do not install tools from sources you do not fully trust.": "",
+	"Do not install functions from sources you do not fully trust.": "Tamamen güvenmediğiniz kaynaklardan fonksiyonlar yüklemeyin.",
+	"Do not install tools from sources you do not fully trust.": "Tamamen güvenmediğiniz kaynaklardan araçlar yüklemeyin.",
 	"Document": "Belge",
 	"Documentation": "Dökümantasyon",
 	"Documents": "Belgeler",
 	"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "herhangi bir harici bağlantı yapmaz ve verileriniz güvenli bir şekilde yerel olarak barındırılan sunucunuzda kalır.",
 	"Don't Allow": "İzin Verme",
 	"Don't have an account?": "Hesabınız yok mu?",
-	"don't install random functions from sources you don't trust.": "",
-	"don't install random tools from sources you don't trust.": "",
+	"don't install random functions from sources you don't trust.": "Tanımadığınız kaynaklardan rastgele fonksiyonlar yüklemeyin.",
+	"don't install random tools from sources you don't trust.": "Tanımadığınız kaynaklardan rastgele araçlar yüklemeyin.",
 	"Don't like the style": "Tarzını beğenmedim",
 	"Done": "Tamamlandı",
 	"Download": "İndir",
@@ -231,18 +231,18 @@
 	"Embedding Model Engine": "Gömme Modeli Motoru",
 	"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "Gömme modeli \"{{embedding_model}}\" olarak ayarlandı",
 	"Enable Community Sharing": "Topluluk Paylaşımını Etkinleştir",
-	"Enable Message Rating": "",
+	"Enable Message Rating": "Mesaj Değerlendirmeyi Etkinleştir",
 	"Enable New Sign Ups": "Yeni Kayıtları Etkinleştir",
 	"Enable Web Search": "Web Aramasını Etkinleştir",
-	"Enable Web Search Query Generation": "",
-	"Enabled": "",
-	"Engine": "",
+	"Enable Web Search Query Generation": "Web Arama Sorgusu Oluşturmayı Etkinleştir",
+	"Enabled": "Etkin",
+	"Engine": "Motor",
 	"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "CSV dosyanızın şu sırayla 4 sütun içerdiğinden emin olun: İsim, E-posta, Şifre, Rol.",
 	"Enter {{role}} message here": "Buraya {{role}} mesajını girin",
 	"Enter a detail about yourself for your LLMs to recall": "LLM'lerinizin hatırlaması için kendiniz hakkında bir bilgi girin",
 	"Enter api auth string (e.g. username:password)": "Api auth dizesini girin (örn. kullanıcı adı:parola)",
 	"Enter Brave Search API Key": "Brave Search API Anahtarını Girin",
-	"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "",
+	"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "CFG Ölçeğini Girin (örn. 7.0)",
 	"Enter Chunk Overlap": "Chunk Örtüşmesini Girin",
 	"Enter Chunk Size": "Chunk Boyutunu Girin",
 	"Enter Github Raw URL": "Github Raw URL'sini girin",
@@ -250,28 +250,28 @@
 	"Enter Google PSE Engine Id": "Google PSE Engine Id'sini Girin",
 	"Enter Image Size (e.g. 512x512)": "Görüntü Boyutunu Girin (örn. 512x512)",
 	"Enter language codes": "Dil kodlarını girin",
-	"Enter Model ID": "",
+	"Enter Model ID": "Model ID'sini Girin",
 	"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Model etiketini girin (örn. {{modelTag}})",
 	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Adım Sayısını Girin (örn. 50)",
-	"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "",
-	"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "",
+	"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "Örnekleyiciyi Girin (örn. Euler a)",
+	"Enter Scheduler (e.g. Karras)": "Zamanlayıcıyı Girin (örn. Karras)",
 	"Enter Score": "Skoru Girin",
-	"Enter SearchApi API Key": "",
-	"Enter SearchApi Engine": "",
+	"Enter SearchApi API Key": "Arama-API Anahtarını Girin",
+	"Enter SearchApi Engine": "Arama-API Motorunu Girin",
 	"Enter Searxng Query URL": "Searxng Sorgu URL'sini girin",
 	"Enter Serper API Key": "Serper API Anahtarını Girin",
 	"Enter Serply API Key": "Serply API Anahtarını Girin",
 	"Enter Serpstack API Key": "Serpstack API Anahtarını Girin",
 	"Enter stop sequence": "Durdurma dizisini girin",
-	"Enter system prompt": "",
+	"Enter system prompt": "Sistem promptunu girin",
 	"Enter Tavily API Key": "Tavily API Anahtarını Girin",
-	"Enter Tika Server URL": "",
+	"Enter Tika Server URL": "Tika Sunucu URL'sini Girin",
 	"Enter Top K": "Top K'yı girin",
 	"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "URL'yi Girin (örn. http://127.0.0.1:7860/)",
 	"Enter URL (e.g. http://localhost:11434)": "URL'yi Girin (e.g. http://localhost:11434)",
 	"Enter Your Email": "E-postanızı Girin",
 	"Enter Your Full Name": "Tam Adınızı Girin",
-	"Enter your message": "",
+	"Enter your message": "Mesajınızı girin",
 	"Enter Your Password": "Parolanızı Girin",
 	"Enter Your Role": "Rolünüzü Girin",
 	"Error": "Hata",
@@ -296,8 +296,8 @@
 	"File": "Dosya",
 	"File Mode": "Dosya Modu",
 	"File not found.": "Dosya bulunamadı.",
-	"File size should not exceed {{maxSize}} MB.": "",
-	"Files": "",
+	"File size should not exceed {{maxSize}} MB.": "Dosya boyutu {{maxSize}} MB'yi aşmamalıdır.",
+	"Files": "Dosyalar",
 	"Filter is now globally disabled": "Filtre artık global olarak devre dışı",
 	"Filter is now globally enabled": "Filtre artık global olarak devrede",
 	"Filters": "Filtreler",
@@ -310,28 +310,28 @@
 	"Frequency Penalty": "Frekans Cezası",
 	"Function created successfully": "Fonksiyon başarıyla oluşturuldu",
 	"Function deleted successfully": "Fonksiyon başarıyla silindi",
-	"Function Description (e.g. A filter to remove profanity from text)": "",
-	"Function ID (e.g. my_filter)": "",
-	"Function is now globally disabled": "",
-	"Function is now globally enabled": "",
-	"Function Name (e.g. My Filter)": "",
+	"Function Description (e.g. A filter to remove profanity from text)": "Fonksiyon Açıklaması (örn. Metinden küfürleri kaldıran bir filtre)",
+	"Function ID (e.g. my_filter)": "Fonksiyon ID'si (örn. my_filter)",
+	"Function is now globally disabled": "Fonksiyon artık global olarak devre dışı",
+	"Function is now globally enabled": "Fonksiyon artık global olarak aktif",
+	"Function Name (e.g. My Filter)": "Fonksiyon Adı (örn. Benim Filtrem)",
 	"Function updated successfully": "Fonksiyon başarıyla güncellendi",
 	"Functions": "Fonksiyonlar",
-	"Functions allow arbitrary code execution": "",
-	"Functions allow arbitrary code execution.": "",
+	"Functions allow arbitrary code execution": "Fonksiyonlar keyfi kod yürütülmesine izin verir",
+	"Functions allow arbitrary code execution.": "Fonksiyonlar keyfi kod yürütülmesine izin verir.",
 	"Functions imported successfully": "Fonksiyonlar başarıyla içe aktarıldı",
 	"General": "Genel",
 	"General Settings": "Genel Ayarlar",
 	"Generate Image": "Görsel Üret",
 	"Generating search query": "Arama sorgusu oluşturma",
 	"Generation Info": "Üretim Bilgisi",
-	"Get up and running with": "",
-	"Global": "Global",
+	"Get up and running with": "ile çalışmaya başlayın",
+	"Global": "Evrensel",
 	"Good Response": "İyi Yanıt",
 	"Google PSE API Key": "Google PSE API Anahtarı",
 	"Google PSE Engine Id": "Google PSE Engine Id",
 	"h:mm a": "h:mm a",
-	"Haptic Feedback": "",
+	"Haptic Feedback": "Dokunsal Geri Bildirim",
 	"has no conversations.": "hiç konuşması yok.",
 	"Hello, {{name}}": "Merhaba, {{name}}",
 	"Help": "Yardım",
@@ -339,7 +339,7 @@
 	"Hide Model": "Modeli Gizle",
 	"How can I help you today?": "Bugün size nasıl yardımcı olabilirim?",
 	"Hybrid Search": "Karma Arama",
-	"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "",
+	"I acknowledge that I have read and I understand the implications of my action. I am aware of the risks associated with executing arbitrary code and I have verified the trustworthiness of the source.": "Eylemimin sonuçlarını okuduğumu ve anladığımı kabul ediyorum. Rastgele kod çalıştırmayla ilgili risklerin farkındayım ve kaynağın güvenilirliğini doğruladım.",
 	"Image Generation (Experimental)": "Görüntü Oluşturma (Deneysel)",
 	"Image Generation Engine": "Görüntü Oluşturma Motoru",
 	"Image Settings": "Görüntü Ayarları",
@@ -371,27 +371,27 @@
 	"Keyboard shortcuts": "Klavye kısayolları",
 	"Knowledge": "Bilgi",
 	"Language": "Dil",
-	"large language models, locally.": "",
+	"large language models, locally.": "büyük dil modelleri, yerel olarak.",
 	"Last Active": "Son Aktivite",
 	"Last Modified": "Son Düzenleme",
 	"Leave empty for unlimited": "",
-	"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "",
+	"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Varsayılan promptu kullanmak için boş bırakın veya özel bir prompt girin",
 	"Light": "Açık",
 	"Listening...": "Dinleniyor...",
 	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLM'ler hata yapabilir. Önemli bilgileri doğrulayın.",
 	"Local Models": "Yerel Modeller",
-	"LTR": "LTR",
+	"LTR": "Soldan Sağa",
 	"Made by OpenWebUI Community": "OpenWebUI Topluluğu tarafından yapılmıştır",
 	"Make sure to enclose them with": "Değişkenlerinizi şu şekilde biçimlendirin:",
-	"Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "",
+	"Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "ComfyUI'dan API formatında bir workflow.json dosyası olarak dışa aktardığınızdan emin olun.",
 	"Manage": "Yönet",
 	"Manage Models": "Modelleri Yönet",
 	"Manage Ollama Models": "Ollama Modellerini Yönet",
 	"Manage Pipelines": "Pipelineları Yönet",
 	"March": "Mart",
 	"Max Tokens (num_predict)": "Maksimum Token (num_predict)",
-	"Max Upload Count": "",
-	"Max Upload Size": "",
+	"Max Upload Count": "Maksimum Yükleme Sayısı",
+	"Max Upload Size": "Maksimum Yükleme Boyutu",
 	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Aynı anda en fazla 3 model indirilebilir. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
 	"May": "Mayıs",
 	"Memories accessible by LLMs will be shown here.": "LLM'ler tarafından erişilebilen bellekler burada gösterilecektir.",
@@ -400,9 +400,9 @@
 	"Memory cleared successfully": "Bellek başarıyle temizlendi",
 	"Memory deleted successfully": "Bellek başarıyla silindi",
 	"Memory updated successfully": "Bellek başarıyla güncellendi",
-	"Merge Responses": "",
+	"Merge Responses": "Yanıtları Birleştir",
 	"Messages you send after creating your link won't be shared. Users with the URL will be able to view the shared chat.": "Bağlantınızı oluşturduktan sonra gönderdiğiniz mesajlar paylaşılmayacaktır. URL'ye sahip kullanıcılar paylaşılan sohbeti görüntüleyebilecektir.",
-	"Min P": "",
+	"Min P": "Min P",
 	"Minimum Score": "Minimum Skor",
 	"Mirostat": "Mirostat",
 	"Mirostat Eta": "Mirostat Eta",
@@ -415,8 +415,8 @@
 	"Model {{modelId}} not found": "{{modelId}} bulunamadı",
 	"Model {{modelName}} is not vision capable": "Model {{modelName}} görüntü yeteneğine sahip değil",
 	"Model {{name}} is now {{status}}": "{{name}} modeli artık {{status}}",
-	"Model {{name}} is now at the top": "",
-	"Model accepts image inputs": "",
+	"Model {{name}} is now at the top": "{{name}} modeli artık en üstte",
+	"Model accepts image inputs": "Model görüntü girdilerini kabul eder",
 	"Model created successfully!": "Model başarıyla oluşturuldu!",
 	"Model filesystem path detected. Model shortname is required for update, cannot continue.": "Model dosya sistemi yolu algılandı. Güncelleme için model kısa adı gerekli, devam edilemiyor.",
 	"Model ID": "Model ID",
@@ -428,7 +428,7 @@
 	"Modelfile Content": "Model Dosyası İçeriği",
 	"Models": "Modeller",
 	"More": "Daha Fazla",
-	"Move to Top": "",
+	"Move to Top": "En Üste Taşı",
 	"Name": "Ad",
 	"Name Tag": "Ad Etiketi",
 	"Name your model": "Modelinizi Adlandırın",
@@ -466,7 +466,7 @@
 	"Oops! There was an error in the previous response. Please try again or contact admin.": "Hop! Önceki yanıtta bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin veya yönetici ile iletişime geçin.",
 	"Oops! You're using an unsupported method (frontend only). Please serve the WebUI from the backend.": "Hop! Desteklenmeyen bir yöntem kullanıyorsunuz (yalnızca önyüz). Lütfen WebUI'yi arkayüzden sunun.",
 	"Open new chat": "Yeni sohbet aç",
-	"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "",
+	"Open WebUI version (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) is lower than required version (v{{REQUIRED_VERSION}})": "Open-WebUI sürümü (v{{OPEN_WEBUI_VERSION}}) gerekli sürümden (v{{REQUIRED_VERSION}}) düşük",
 	"OpenAI": "OpenAI",
 	"OpenAI API": "OpenAI API",
 	"OpenAI API Config": "OpenAI API Konfigürasyonu",
@@ -474,8 +474,8 @@
 	"OpenAI URL/Key required.": "OpenAI URL/Anahtar gereklidir.",
 	"or": "veya",
 	"Other": "Diğer",
-	"Output format": "",
-	"Overview": "",
+	"Output format": "Çıktı formatı",
+	"Overview": "Genel Bakış",
 	"Password": "Parola",
 	"PDF document (.pdf)": "PDF belgesi (.pdf)",
 	"PDF Extract Images (OCR)": "PDF Görüntülerini Çıkart (OCR)",
@@ -484,8 +484,8 @@
 	"Permission denied when accessing microphone": "Mikrofona erişim izni reddedildi",
 	"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Mikrofona erişim izni reddedildi: {{error}}",
 	"Personalization": "Kişiselleştirme",
-	"Pin": "",
-	"Pinned": "",
+	"Pin": "Sabitle",
+	"Pinned": "Sabitlenmiş",
 	"Pipeline deleted successfully": "Pipeline başarıyla silindi",
 	"Pipeline downloaded successfully": "Pipeline başarıyla güncellendi",
 	"Pipelines": "Pipelinelar",
@@ -493,7 +493,7 @@
 	"Pipelines Valves": "Pipeline Valvleri",
 	"Plain text (.txt)": "Düz metin (.txt)",
 	"Playground": "Oyun Alanı",
-	"Please carefully review the following warnings:": "",
+	"Please carefully review the following warnings:": "Lütfen aşağıdaki uyarıları dikkatlice inceleyin:",
 	"Positive attitude": "Olumlu yaklaşım",
 	"Previous 30 days": "Önceki 30 gün",
 	"Previous 7 days": "Önceki 7 gün",
@@ -527,24 +527,24 @@
 	"Reset Vector Storage": "Vektör Depolamayı Sıfırla",
 	"Response AutoCopy to Clipboard": "Yanıtı Panoya Otomatik Kopyala",
 	"Response notifications cannot be activated as the website permissions have been denied. Please visit your browser settings to grant the necessary access.": "Web sitesi izinleri reddedildiğinden yanıt bildirimleri etkinleştirilemiyor. Gerekli erişimi sağlamak için lütfen tarayıcı ayarlarınızı ziyaret edin.",
-	"Response splitting": "",
+	"Response splitting": "Yanıt bölme",
 	"Role": "Rol",
 	"Rosé Pine": "Rosé Pine",
 	"Rosé Pine Dawn": "Rosé Pine Dawn",
-	"RTL": "RTL",
-	"Run": "",
-	"Run Llama 2, Code Llama, and other models. Customize and create your own.": "",
+	"RTL": "Sağdan Sola",
+	"Run": "Çalıştır",
+	"Run Llama 2, Code Llama, and other models. Customize and create your own.": "Llama 2, Code Llama ve diğer modelleri çalıştırın. Kendinize özgü hale getirin ve kendi modelinizi oluşturun.",
 	"Running": "Çalışıyor",
 	"Save": "Kaydet",
 	"Save & Create": "Kaydet ve Oluştur",
 	"Save & Update": "Kaydet ve Güncelle",
-	"Save As Copy": "",
-	"Save Tag": "",
+	"Save As Copy": "Kopya Olarak Kaydet",
+	"Save Tag": "Etiketi Kaydet",
 	"Saving chat logs directly to your browser's storage is no longer supported. Please take a moment to download and delete your chat logs by clicking the button below. Don't worry, you can easily re-import your chat logs to the backend through": "Sohbet kayıtlarının doğrudan tarayıcınızın depolama alanına kaydedilmesi artık desteklenmemektedir. Lütfen aşağıdaki butona tıklayarak sohbet kayıtlarınızı indirmek ve silmek için bir dakikanızı ayırın. Endişelenmeyin, sohbet günlüklerinizi arkayüze kolayca yeniden aktarabilirsiniz:",
 	"Scan": "Tarama",
 	"Scan complete!": "Tarama tamamlandı!",
 	"Scan for documents from {{path}}": "{{path}} dizininden belgeleri tarayın",
-	"Scroll to bottom when switching between branches": "",
+	"Scroll to bottom when switching between branches": "Dallar arasında geçiş yaparken en alta kaydır",
 	"Search": "Ara",
 	"Search a model": "Bir model ara",
 	"Search Chats": "Sohbetleri Ara",
@@ -555,12 +555,12 @@
 	"Search Query Generation Prompt": "Arama Sorgusu Üretme Promptu",
 	"Search Result Count": "Arama Sonucu Sayısı",
 	"Search Tools": "Arama Araçları",
-	"SearchApi API Key": "",
-	"SearchApi Engine": "",
+	"SearchApi API Key": "Arama-API API Anahtarı",
+	"SearchApi Engine": "Arama-API Motoru",
 	"Searched {{count}} sites_one": "Arandı {{count}} sites_one",
 	"Searched {{count}} sites_other": "Arandı {{count}} sites_other",
 	"Searching \"{{searchQuery}}\"": "\"{{searchQuery}}\" aranıyor",
-	"Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "",
+	"Searching Knowledge for \"{{searchQuery}}\"": "\"{{searchQuery}}\" için Bilgi aranıyor",
 	"Searxng Query URL": "Searxng Sorgu URL'si",
 	"See readme.md for instructions": "Yönergeler için readme.md dosyasına bakın",
 	"See what's new": "Yeniliklere göz atın",
@@ -574,27 +574,27 @@
 	"Select a tool": "Bir araç seç",
 	"Select an Ollama instance": "Bir Ollama örneği seçin",
 	"Select Documents": "Bir Doküman Seç",
-	"Select Engine": "",
+	"Select Engine": "Motor Seç",
 	"Select model": "Model seç",
 	"Select only one model to call": "Arama için sadece bir model seç",
 	"Selected model(s) do not support image inputs": "Seçilen model(ler) görüntü girişlerini desteklemiyor",
 	"Send": "Gönder",
 	"Send a Message": "Bir Mesaj Gönder",
 	"Send message": "Mesaj gönder",
-	"Sends `stream_options: { include_usage: true }` in the request.\nSupported providers will return token usage information in the response when set.": "",
+	"Sends `stream_options: { include_usage: true }` in the request.\nSupported providers will return token usage information in the response when set.": "İsteğe `stream_options: { include_usage: true }` gönderir.\nDesteklenen sağlayıcılar, ayarlandığında yanıtta token kullanım bilgilerini döndürecektir.",
 	"September": "Eylül",
 	"Serper API Key": "Serper API Anahtarı",
 	"Serply API Key": "Serply API Anahtarı",
 	"Serpstack API Key": "Serpstack API Anahtarı",
 	"Server connection verified": "Sunucu bağlantısı doğrulandı",
 	"Set as default": "Varsayılan olarak ayarla",
-	"Set CFG Scale": "",
+	"Set CFG Scale": "CFG Ölçeğini Ayarla",
 	"Set Default Model": "Varsayılan Modeli Ayarla",
 	"Set embedding model (e.g. {{model}})": "Gömme modelini ayarlayın (örn. {{model}})",
 	"Set Image Size": "Görüntü Boyutunu Ayarla",
 	"Set reranking model (e.g. {{model}})": "Yeniden sıralama modelini ayarlayın (örn. {{model}})",
-	"Set Sampler": "",
-	"Set Scheduler": "",
+	"Set Sampler": "Örnekleyiciyi Ayarla",
+	"Set Scheduler": "Zamanlayıcıyı Ayarla",
 	"Set Steps": "Adımları Ayarla",
 	"Set Task Model": "Görev Modeli Ayarla",
 	"Set Voice": "Ses Ayarla",
@@ -615,7 +615,7 @@
 	"Sign up": "Kaydol",
 	"Signing in": "Oturum açma",
 	"Source": "Kaynak",
-	"Speech Playback Speed": "",
+	"Speech Playback Speed": "Konuşma Oynatma Hızı",
 	"Speech recognition error: {{error}}": "Konuşma tanıma hatası: {{error}}",
 	"Speech-to-Text Engine": "Konuşmadan Metne Motoru",
 	"Stop Sequence": "Diziyi Durdur",
@@ -627,8 +627,8 @@
 	"Success": "Başarılı",
 	"Successfully updated.": "Başarıyla güncellendi.",
 	"Suggested": "Önerilen",
-	"Support": "",
-	"Support this plugin:": "",
+	"Support": "Destek",
+	"Support this plugin:": "Bu eklentiyi destekleyin:",
 	"System": "Sistem",
 	"System Prompt": "Sistem Promptu",
 	"Tags": "Etiketler",
@@ -637,14 +637,14 @@
 	"Tell us more:": "Bize daha fazlasını anlat:",
 	"Temperature": "Temperature",
 	"Template": "Şablon",
-	"Temporary Chat": "",
+	"Temporary Chat": "Geçici Sohbet",
 	"Text Completion": "Metin Tamamlama",
 	"Text-to-Speech Engine": "Metinden Sese Motoru",
 	"Tfs Z": "Tfs Z",
 	"Thanks for your feedback!": "Geri bildiriminiz için teşekkürler!",
-	"The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "",
-	"The maximum file size in MB. If the file size exceeds this limit, the file will not be uploaded.": "",
-	"The maximum number of files that can be used at once in chat. If the number of files exceeds this limit, the files will not be uploaded.": "",
+	"The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "Bu eklentinin arkasındaki geliştiriciler topluluktan tutkulu gönüllülerdir. Bu eklentinin yararlı olduğunu düşünüyorsanız, gelişimine katkıda bulunmayı düşünün.",
+	"The maximum file size in MB. If the file size exceeds this limit, the file will not be uploaded.": "MB cinsinden maksimum dosya boyutu. Dosya boyutu bu sınırı aşarsa, dosya yüklenmeyecektir.",
+	"The maximum number of files that can be used at once in chat. If the number of files exceeds this limit, the files will not be uploaded.": "Sohbette aynı anda kullanılabilecek maksimum dosya sayısı. Dosya sayısı bu sınırı aşarsa, dosyalar yüklenmeyecektir.",
 	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Puan 0.0 (%0) ile 1.0 (%100) arasında bir değer olmalıdır.",
 	"Theme": "Tema",
 	"Thinking...": "Düşünüyor...",
@@ -654,7 +654,7 @@
 	"This will delete": "Bu silinecek",
 	"Thorough explanation": "Kapsamlı açıklama",
 	"Tika": "",
-	"Tika Server URL required.": "",
+	"Tika Server URL required.": "Tika Sunucu URL'si gereklidir.",
 	"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "İpucu: Her değiştirmeden sonra sohbet girişinde tab tuşuna basarak birden fazla değişken yuvasını art arda güncelleyin.",
 	"Title": "Başlık",
 	"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "Başlık (e.g. Bana ilginç bir bilgi ver)",
@@ -667,7 +667,7 @@
 	"To access the WebUI, please reach out to the administrator. Admins can manage user statuses from the Admin Panel.": "WebUI'ye erişmek için lütfen yöneticiyle iletişime geçin. Yöneticiler kullanıcı durumlarını Yönetici Panelinden yönetebilir.",
 	"To add documents here, upload them to the \"Documents\" workspace first.": "Buraya belge eklemek için öncelikle bunları \"Belgeler\" çalışma alanına yükleyin.",
 	"to chat input.": "sohbet girişine.",
-	"To select actions here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "",
+	"To select actions here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Burada eylemleri seçmek için öncelikle bunları \"İşlevler\" çalışma alanına ekleyin.",
 	"To select filters here, add them to the \"Functions\" workspace first.": "Filtreleri burada seçmek için öncelikle bunları \"İşlevler\" çalışma alanına ekleyin.",
 	"To select toolkits here, add them to the \"Tools\" workspace first.": "Araçları burada seçmek için öncelikle bunları \"Araçlar\" çalışma alanına ekleyin.",
 	"Today": "Bugün",
@@ -678,13 +678,13 @@
 	"Tool deleted successfully": "Araç başarıyla silindi",
 	"Tool imported successfully": "Araç başarıyla içe aktarıldı",
 	"Tool updated successfully": "Araç başarıyla güncellendi",
-	"Toolkit Description (e.g. A toolkit for performing various operations)": "",
-	"Toolkit ID (e.g. my_toolkit)": "",
-	"Toolkit Name (e.g. My ToolKit)": "",
+	"Toolkit Description (e.g. A toolkit for performing various operations)": "Toolkit Açıklaması (örn. Çeşitli işlemleri gerçekleştirmek için bir toolkit)",
+	"Toolkit ID (e.g. my_toolkit)": "Toolkit ID'si (örn. my_toolkit)",
+	"Toolkit Name (e.g. My ToolKit)": "Toolkit Adı (örn. Benim Toolkitim)",
 	"Tools": "Araçlar",
-	"Tools are a function calling system with arbitrary code execution": "",
-	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution": "",
-	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "",
+	"Tools are a function calling system with arbitrary code execution": "Araçlar, keyfi kod yürütme ile bir fonksiyon çağırma sistemine sahiptir",
+	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution": "Araçlar, keyfi kod yürütme izni veren bir fonksiyon çağırma sistemine sahiptir",
+	"Tools have a function calling system that allows arbitrary code execution.": "Araçlar, keyfi kod yürütme izni veren bir fonksiyon çağırma sistemine sahiptir.",
 	"Top K": "Top K",
 	"Top P": "Top P",
 	"Trouble accessing Ollama?": "Ollama'ya erişmede sorun mu yaşıyorsunuz?",
@@ -692,11 +692,11 @@
 	"TTS Settings": "TTS Ayarları",
 	"TTS Voice": "TTS Sesi",
 	"Type": "Tür",
-	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Hugging Face Resolve (Download) URL'sini Yazın",
+	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "HuggingFace Çözümleme (İndirme) URL'sini Yazın",
 	"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "Ah! {{provider}}'a bağlanırken bir sorun oluştu.",
-	"UI": "UI",
+	"UI": "Arayüz",
 	"Unknown file type '{{file_type}}'. Proceeding with the file upload anyway.": "Bilinmeyen dosya türü '{{file_type}}'. Yine de dosya yükleme işlemine devam ediliyor.",
-	"Unpin": "",
+	"Unpin": "Sabitlemeyi Kaldır",
 	"Update": "Güncelle",
 	"Update and Copy Link": "Güncelle ve Bağlantıyı Kopyala",
 	"Update password": "Parolayı Güncelle",
@@ -726,7 +726,7 @@
 	"Version": "Sürüm",
 	"Voice": "Ses",
 	"Warning": "Uyarı",
-	"Warning:": "",
+	"Warning:": "Uyarı:",
 	"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "Uyarı: Gömme modelinizi günceller veya değiştirirseniz, tüm belgeleri yeniden içe aktarmanız gerekecektir.",
 	"Web": "Web",
 	"Web API": "Web API",
@@ -744,7 +744,7 @@
 	"Write a summary in 50 words that summarizes [topic or keyword].": "[Konuyu veya anahtar kelimeyi] özetleyen 50 kelimelik bir özet yazın.",
 	"Yesterday": "Dün",
 	"You": "Sen",
-	"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "",
+	"You can only chat with a maximum of {{maxCount}} file(s) at a time.": "Aynı anda en fazla {{maxCount}} dosya ile sohbet edebilirsiniz.",
 	"You can personalize your interactions with LLMs by adding memories through the 'Manage' button below, making them more helpful and tailored to you.": "Aşağıdaki 'Yönet' düğmesi aracılığıyla bellekler ekleyerek LLM'lerle etkileşimlerinizi kişiselleştirebilir, onları daha yararlı ve size özel hale getirebilirsiniz.",
 	"You cannot clone a base model": "Bir temel modeli klonlayamazsınız",
 	"You have no archived conversations.": "Arşivlenmiş sohbetleriniz yok.",
@@ -752,7 +752,7 @@
 	"You're a helpful assistant.": "Sen yardımsever bir asistansın.",
 	"You're now logged in.": "Şimdi giriş yaptınız.",
 	"Your account status is currently pending activation.": "Hesap durumunuz şu anda etkinleştirilmeyi bekliyor.",
-	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "",
+	"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Tüm katkınız doğrudan eklenti geliştiricisine gidecektir; Open WebUI herhangi bir yüzde almaz. Ancak seçilen finansman platformunun kendi ücretleri olabilir.",
 	"Youtube": "Youtube",
 	"Youtube Loader Settings": "Youtube Yükleyici Ayarları"
 }