|
@@ -13,7 +13,7 @@
|
|
|
"A task model is used when performing tasks such as generating titles for chats and web search queries": "Aufgabenmodelle können Unterhaltungstitel oder Websuchanfragen generieren.",
|
|
|
"a user": "ein Benutzer",
|
|
|
"About": "Über",
|
|
|
- "Accept autocomplete generation / Jump to prompt variable": "",
|
|
|
+ "Accept autocomplete generation / Jump to prompt variable": "Automatische Vervollständigung akzeptieren / Zur Prompt-Variable springen",
|
|
|
"Access": "Zugang",
|
|
|
"Access Control": "Zugangskontrolle",
|
|
|
"Accessible to all users": "Für alle Benutzer zugänglich",
|
|
@@ -21,7 +21,7 @@
|
|
|
"Account Activation Pending": "Kontoaktivierung ausstehend",
|
|
|
"Accurate information": "Präzise Information(en)",
|
|
|
"Actions": "Aktionen",
|
|
|
- "Activate": "",
|
|
|
+ "Activate": "Aktivieren",
|
|
|
"Activate this command by typing \"/{{COMMAND}}\" to chat input.": "Aktivieren Sie diesen Befehl, indem Sie \"/{{COMMAND}}\" in die Chat-Eingabe eingeben.",
|
|
|
"Active Users": "Aktive Benutzer",
|
|
|
"Add": "Hinzufügen",
|
|
@@ -64,7 +64,7 @@
|
|
|
"Allow Voice Interruption in Call": "Unterbrechung durch Stimme im Anruf zulassen",
|
|
|
"Allowed Endpoints": "Erlaubte Endpunkte",
|
|
|
"Already have an account?": "Haben Sie bereits einen Account?",
|
|
|
- "Alternative to the top_p, and aims to ensure a balance of quality and variety. The parameter p represents the minimum probability for a token to be considered, relative to the probability of the most likely token. For example, with p=0.05 and the most likely token having a probability of 0.9, logits with a value less than 0.045 are filtered out. (Default: 0.0)": "Alternative zu top_p und zielt darauf ab, ein Gleichgewicht zwischen Qualität und Vielfalt zu gewährleisten. Der Parameter p repräsentiert die Mindestwahrscheinlichkeit für ein Token, um berücksichtigt zu werden, relativ zur Wahrscheinlichkeit des wahrscheinlichsten Tokens. Zum Beispiel, bei p=0.05 und das wahrscheinlichste Token hat eine Wahrscheinlichkeit von 0.9, werden Logits mit einem Wert von weniger als 0.045 herausgefiltert. (Standard: 0.0)",
|
|
|
+ "Alternative to the top_p, and aims to ensure a balance of quality and variety. The parameter p represents the minimum probability for a token to be considered, relative to the probability of the most likely token. For example, with p=0.05 and the most likely token having a probability of 0.9, logits with a value less than 0.045 are filtered out.": "",
|
|
|
"Always": "Immer",
|
|
|
"Amazing": "Fantastisch",
|
|
|
"an assistant": "ein Assistent",
|
|
@@ -86,23 +86,24 @@
|
|
|
"Archive All Chats": "Alle Unterhaltungen archivieren",
|
|
|
"Archived Chats": "Archivierte Unterhaltungen",
|
|
|
"archived-chat-export": "archivierter-chat-export",
|
|
|
- "Are you sure you want to clear all memories? This action cannot be undone.": "",
|
|
|
+ "Are you sure you want to clear all memories? This action cannot be undone.": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Erinnerungen löschen möchten? Diese Handlung kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
|
"Are you sure you want to delete this channel?": "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Kanal löschen möchten?",
|
|
|
"Are you sure you want to delete this message?": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Nachricht löschen möchten?",
|
|
|
"Are you sure you want to unarchive all archived chats?": "Sind Sie sicher, dass Sie alle archivierten Unterhaltungen wiederherstellen möchten?",
|
|
|
"Are you sure?": "Sind Sie sicher?",
|
|
|
"Arena Models": "Arena-Modelle",
|
|
|
"Artifacts": "Artefakte",
|
|
|
+ "Ask": "",
|
|
|
"Ask a question": "Stellen Sie eine Frage",
|
|
|
"Assistant": "Assistent",
|
|
|
- "Attach file from knowledge": "",
|
|
|
+ "Attach file from knowledge": "Datei aus Wissensspeicher anhängen",
|
|
|
"Attention to detail": "Aufmerksamkeit für Details",
|
|
|
"Attribute for Mail": "Attribut für E-Mail",
|
|
|
"Attribute for Username": "Attribut für Benutzername",
|
|
|
"Audio": "Audio",
|
|
|
"August": "August",
|
|
|
"Authenticate": "Authentifizieren",
|
|
|
- "Authentication": "",
|
|
|
+ "Authentication": "Authentifizierung",
|
|
|
"Auto-Copy Response to Clipboard": "Antwort automatisch in die Zwischenablage kopieren",
|
|
|
"Auto-playback response": "Antwort automatisch abspielen",
|
|
|
"Autocomplete Generation": "Automatische Vervollständigung",
|
|
@@ -127,11 +128,12 @@
|
|
|
"Bing Search V7 Endpoint": "Bing Search V7-Endpunkt",
|
|
|
"Bing Search V7 Subscription Key": "Bing Search V7-Abonnement-Schlüssel",
|
|
|
"Bocha Search API Key": "",
|
|
|
+ "Boosting or penalizing specific tokens for constrained responses. Bias values will be clamped between -100 and 100 (inclusive). (Default: none)": "",
|
|
|
"Brave Search API Key": "Brave Search API-Schlüssel",
|
|
|
"By {{name}}": "Von {{name}}",
|
|
|
- "Bypass Embedding and Retrieval": "",
|
|
|
+ "Bypass Embedding and Retrieval": "Embedding und Retrieval umgehen",
|
|
|
"Bypass SSL verification for Websites": "SSL-Überprüfung für Webseiten umgehen",
|
|
|
- "Calendar": "",
|
|
|
+ "Calendar": "Kalender",
|
|
|
"Call": "Anrufen",
|
|
|
"Call feature is not supported when using Web STT engine": "Die Anruffunktion wird nicht unterstützt, wenn die Web-STT-Engine verwendet wird.",
|
|
|
"Camera": "Kamera",
|
|
@@ -170,7 +172,7 @@
|
|
|
"Click here to": "Klicken Sie hier, um",
|
|
|
"Click here to download user import template file.": "Klicken Sie hier, um die Vorlage für den Benutzerimport herunterzuladen.",
|
|
|
"Click here to learn more about faster-whisper and see the available models.": "Klicken Sie hier, um mehr über faster-whisper zu erfahren und die verfügbaren Modelle zu sehen.",
|
|
|
- "Click here to see available models.": "",
|
|
|
+ "Click here to see available models.": "Klicken Sie hier, um die verfügbaren Modelle anzuzeigen.",
|
|
|
"Click here to select": "Klicke Sie zum Auswählen hier",
|
|
|
"Click here to select a csv file.": "Klicken Sie zum Auswählen einer CSV-Datei hier.",
|
|
|
"Click here to select a py file.": "Klicken Sie zum Auswählen einer py-Datei hier.",
|
|
@@ -183,7 +185,7 @@
|
|
|
"Clone of {{TITLE}}": "Klon von {{TITLE}}",
|
|
|
"Close": "Schließen",
|
|
|
"Code execution": "Codeausführung",
|
|
|
- "Code Execution": "",
|
|
|
+ "Code Execution": "Codeausführung",
|
|
|
"Code Execution Engine": "",
|
|
|
"Code Execution Timeout": "",
|
|
|
"Code formatted successfully": "Code erfolgreich formatiert",
|
|
@@ -206,9 +208,9 @@
|
|
|
"Confirm Password": "Passwort bestätigen",
|
|
|
"Confirm your action": "Bestätigen Sie Ihre Aktion.",
|
|
|
"Confirm your new password": "Neues Passwort bestätigen",
|
|
|
- "Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "",
|
|
|
+ "Connect to your own OpenAI compatible API endpoints.": "Verbinden Sie sich zu Ihren OpenAI-kompatiblen Endpunkten.",
|
|
|
"Connections": "Verbindungen",
|
|
|
- "Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort. (Default: medium)": "Beschränkt den Aufwand für das Schlussfolgern bei Schlussfolgerungsmodellen. Nur anwendbar auf Schlussfolgerungsmodelle von spezifischen Anbietern, die den Schlussfolgerungsaufwand unterstützen. (Standard: medium)",
|
|
|
+ "Constrains effort on reasoning for reasoning models. Only applicable to reasoning models from specific providers that support reasoning effort.": "",
|
|
|
"Contact Admin for WebUI Access": "Kontaktieren Sie den Administrator für den Zugriff auf die Weboberfläche",
|
|
|
"Content": "Info",
|
|
|
"Content Extraction Engine": "",
|
|
@@ -218,9 +220,9 @@
|
|
|
"Continue with Email": "Mit Email fortfahren",
|
|
|
"Continue with LDAP": "Mit LDAP fortfahren",
|
|
|
"Control how message text is split for TTS requests. 'Punctuation' splits into sentences, 'paragraphs' splits into paragraphs, and 'none' keeps the message as a single string.": "Kontrollieren Sie, wie Nachrichtentext für TTS-Anfragen aufgeteilt wird. 'Punctuation' teilt in Sätze auf, 'paragraphs' teilt in Absätze auf und 'none' behält die Nachricht als einzelnen String.",
|
|
|
- "Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled. (Default: 1.1)": "",
|
|
|
+ "Control the repetition of token sequences in the generated text. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 1.1) will be more lenient. At 1, it is disabled.": "",
|
|
|
"Controls": "Steuerung",
|
|
|
- "Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text. (Default: 5.0)": "Kontrolliert das Gleichgewicht zwischen Kohärenz und Vielfalt des Ausgabetextes. Ein niedrigerer Wert führt zu fokussierterem und kohärenterem Text. (Standard: 5.0)",
|
|
|
+ "Controls the balance between coherence and diversity of the output. A lower value will result in more focused and coherent text.": "",
|
|
|
"Copied": "Kopiert",
|
|
|
"Copied shared chat URL to clipboard!": "Freigabelink in die Zwischenablage kopiert!",
|
|
|
"Copied to clipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
|
|
@@ -230,7 +232,7 @@
|
|
|
"Copy Link": "Link kopieren",
|
|
|
"Copy to clipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
|
|
|
"Copying to clipboard was successful!": "Das Kopieren in die Zwischenablage war erfolgreich!",
|
|
|
- "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "",
|
|
|
+ "CORS must be properly configured by the provider to allow requests from Open WebUI.": "CORS muss vom Anbieter korrekt konfiguriert werden, um Anfragen von Open WebUI zuzulassen.",
|
|
|
"Create": "Erstellen",
|
|
|
"Create a knowledge base": "Wissensspeicher erstellen",
|
|
|
"Create a model": "Modell erstellen",
|
|
@@ -248,7 +250,7 @@
|
|
|
"Current Model": "Aktuelles Modell",
|
|
|
"Current Password": "Aktuelles Passwort",
|
|
|
"Custom": "Benutzerdefiniert",
|
|
|
- "Danger Zone": "",
|
|
|
+ "Danger Zone": "Gefahrenzone",
|
|
|
"Dark": "Dunkel",
|
|
|
"Database": "Datenbank",
|
|
|
"December": "Dezember",
|
|
@@ -286,9 +288,9 @@
|
|
|
"Describe your knowledge base and objectives": "Beschreibe deinen Wissensspeicher und deine Ziele",
|
|
|
"Description": "Beschreibung",
|
|
|
"Didn't fully follow instructions": "Nicht genau den Answeisungen gefolgt",
|
|
|
- "Direct Connections": "",
|
|
|
- "Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "",
|
|
|
- "Direct Connections settings updated": "",
|
|
|
+ "Direct Connections": "Direktverbindungen",
|
|
|
+ "Direct Connections allow users to connect to their own OpenAI compatible API endpoints.": "Direktverbindungen ermöglichen es Benutzern, sich mit ihren eigenen OpenAI-kompatiblen API-Endpunkten zu verbinden.",
|
|
|
+ "Direct Connections settings updated": "Direktverbindungs-Einstellungen aktualisiert",
|
|
|
"Disabled": "Deaktiviert",
|
|
|
"Discover a function": "Entdecken Sie weitere Funktionen",
|
|
|
"Discover a model": "Entdecken Sie weitere Modelle",
|
|
@@ -321,14 +323,14 @@
|
|
|
"Don't like the style": "schlechter Schreibstil",
|
|
|
"Done": "Erledigt",
|
|
|
"Download": "Exportieren",
|
|
|
- "Download as SVG": "",
|
|
|
+ "Download as SVG": "Exportieren als SVG",
|
|
|
"Download canceled": "Exportierung abgebrochen",
|
|
|
"Download Database": "Datenbank exportieren",
|
|
|
"Drag and drop a file to upload or select a file to view": "Ziehen Sie eine Datei zum Hochladen oder wählen Sie eine Datei zum Anzeigen aus",
|
|
|
"Draw": "Zeichnen",
|
|
|
"Drop any files here to add to the conversation": "Ziehen Sie beliebige Dateien hierher, um sie der Unterhaltung hinzuzufügen",
|
|
|
"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "z. B. '30s','10m'. Gültige Zeiteinheiten sind 's', 'm', 'h'.",
|
|
|
- "e.g. 60": "",
|
|
|
+ "e.g. 60": "z. B. 60",
|
|
|
"e.g. A filter to remove profanity from text": "z. B. Ein Filter, um Schimpfwörter aus Text zu entfernen",
|
|
|
"e.g. My Filter": "z. B. Mein Filter",
|
|
|
"e.g. My Tools": "z. B. Meine Werkzeuge",
|
|
@@ -358,7 +360,7 @@
|
|
|
"Enable Memory Locking (mlock) to prevent model data from being swapped out of RAM. This option locks the model's working set of pages into RAM, ensuring that they will not be swapped out to disk. This can help maintain performance by avoiding page faults and ensuring fast data access.": "Aktiviere Memory Locking (mlock), um zu verhindern, dass Modelldaten aus dem RAM ausgelagert werden. Diese Option sperrt die Arbeitsseiten des Modells im RAM, um sicherzustellen, dass sie nicht auf die Festplatte ausgelagert werden. Dies kann die Leistung verbessern, indem Page Faults vermieden und ein schneller Datenzugriff sichergestellt werden.",
|
|
|
"Enable Memory Mapping (mmap) to load model data. This option allows the system to use disk storage as an extension of RAM by treating disk files as if they were in RAM. This can improve model performance by allowing for faster data access. However, it may not work correctly with all systems and can consume a significant amount of disk space.": "Aktiviere Memory Mapping (mmap), um Modelldaten zu laden. Diese Option ermöglicht es dem System, den Festplattenspeicher als Erweiterung des RAM zu verwenden, indem Festplattendateien so behandelt werden, als ob sie im RAM wären. Dies kann die Modellleistung verbessern, indem ein schnellerer Datenzugriff ermöglicht wird. Es kann jedoch nicht auf allen Systemen korrekt funktionieren und einen erheblichen Teil des Festplattenspeichers beanspruchen.",
|
|
|
"Enable Message Rating": "Nachrichtenbewertung aktivieren",
|
|
|
- "Enable Mirostat sampling for controlling perplexity. (Default: 0, 0 = Disabled, 1 = Mirostat, 2 = Mirostat 2.0)": "Mirostat Sampling zur Steuerung der Perplexität aktivieren. (Standard: 0, 0 = Deaktiviert, 1 = Mirostat, 2 = Mirostat 2.0)",
|
|
|
+ "Enable Mirostat sampling for controlling perplexity.": "",
|
|
|
"Enable New Sign Ups": "Registrierung erlauben",
|
|
|
"Enabled": "Aktiviert",
|
|
|
"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "Stellen Sie sicher, dass Ihre CSV-Datei 4 Spalten in dieser Reihenfolge enthält: Name, E-Mail, Passwort, Rolle.",
|
|
@@ -375,10 +377,11 @@
|
|
|
"Enter CFG Scale (e.g. 7.0)": "Geben Sie die CFG-Skala ein (z. B. 7.0)",
|
|
|
"Enter Chunk Overlap": "Geben Sie die Blocküberlappung ein",
|
|
|
"Enter Chunk Size": "Geben Sie die Blockgröße ein",
|
|
|
+ "Enter comma-seperated \"token:bias_value\" pairs (example: 5432:100, 413:-100)": "",
|
|
|
"Enter description": "Geben Sie eine Beschreibung ein",
|
|
|
"Enter Document Intelligence Endpoint": "",
|
|
|
"Enter Document Intelligence Key": "",
|
|
|
- "Enter domains separated by commas (e.g., example.com,site.org)": "",
|
|
|
+ "Enter domains separated by commas (e.g., example.com,site.org)": "Geben Sie die Domains durch Kommas separiert ein (z.B. example.com,site.org)",
|
|
|
"Enter Exa API Key": "Geben Sie den Exa-API-Schlüssel ein",
|
|
|
"Enter Github Raw URL": "Geben Sie die Github Raw-URL ein",
|
|
|
"Enter Google PSE API Key": "Geben Sie den Google PSE-API-Schlüssel ein",
|
|
@@ -394,6 +397,7 @@
|
|
|
"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Geben Sie den Model-Tag ein",
|
|
|
"Enter Mojeek Search API Key": "Geben Sie den Mojeek Search API-Schlüssel ein",
|
|
|
"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Geben Sie die Anzahl an Schritten ein (z. B. 50)",
|
|
|
+ "Enter Perplexity API Key": "",
|
|
|
"Enter proxy URL (e.g. https://user:password@host:port)": "Geben sie die Proxy-URL ein (z. B. https://user:password@host:port)",
|
|
|
"Enter reasoning effort": "Geben Sie den Schlussfolgerungsaufwand ein",
|
|
|
"Enter Sampler (e.g. Euler a)": "Geben Sie den Sampler ein (z. B. Euler a)",
|
|
@@ -443,6 +447,8 @@
|
|
|
"Exclude": "Ausschließen",
|
|
|
"Execute code for analysis": "Code für Analyse ausführen",
|
|
|
"Experimental": "Experimentell",
|
|
|
+ "Explain": "",
|
|
|
+ "Explain this section to me in more detail": "",
|
|
|
"Explore the cosmos": "Erforschen Sie das Universum",
|
|
|
"Export": "Exportieren",
|
|
|
"Export All Archived Chats": "Alle archivierten Unterhaltungen exportieren",
|
|
@@ -464,7 +470,7 @@
|
|
|
"Failed to save models configuration": "Fehler beim Speichern der Modellkonfiguration",
|
|
|
"Failed to update settings": "Fehler beim Aktualisieren der Einstellungen",
|
|
|
"Failed to upload file.": "Fehler beim Hochladen der Datei.",
|
|
|
- "Features": "",
|
|
|
+ "Features": "Funktionalitäten",
|
|
|
"Features Permissions": "Funktionen-Berechtigungen",
|
|
|
"February": "Februar",
|
|
|
"Feedback History": "Feedback-Verlauf",
|
|
@@ -566,7 +572,7 @@
|
|
|
"Include": "Einschließen",
|
|
|
"Include `--api-auth` flag when running stable-diffusion-webui": "Fügen Sie beim Ausführen von stable-diffusion-webui die Option `--api-auth` hinzu",
|
|
|
"Include `--api` flag when running stable-diffusion-webui": "Fügen Sie beim Ausführen von stable-diffusion-webui die Option `--api` hinzu",
|
|
|
- "Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive. (Default: 0.1)": "Beeinflusst, wie schnell der Algorithmus auf Feedback aus dem generierten Text reagiert. Eine niedrigere Lernrate führt zu langsameren Anpassungen, während eine höhere Lernrate den Algorithmus reaktionsschneller macht. (Standard: 0.1)",
|
|
|
+ "Influences how quickly the algorithm responds to feedback from the generated text. A lower learning rate will result in slower adjustments, while a higher learning rate will make the algorithm more responsive.": "",
|
|
|
"Info": "Info",
|
|
|
"Input commands": "Eingabebefehle",
|
|
|
"Install from Github URL": "Installiere von der Github-URL",
|
|
@@ -613,24 +619,25 @@
|
|
|
"Leave empty to include all models from \"{{URL}}/models\" endpoint": "Leer lassen, um alle Modelle vom \"{{URL}}/models\"-Endpunkt einzuschließen",
|
|
|
"Leave empty to include all models or select specific models": "Leer lassen, um alle Modelle einzuschließen oder spezifische Modelle auszuwählen",
|
|
|
"Leave empty to use the default prompt, or enter a custom prompt": "Leer lassen, um den Standardprompt zu verwenden, oder geben Sie einen benutzerdefinierten Prompt ein",
|
|
|
- "Leave model field empty to use the default model.": "",
|
|
|
- "License": "",
|
|
|
+ "Leave model field empty to use the default model.": "Leer lassen, um das Standardmodell zu verwenden.",
|
|
|
+ "License": "Lizenz",
|
|
|
"Light": "Hell",
|
|
|
"Listening...": "Höre zu...",
|
|
|
"Llama.cpp": "Llama.cpp",
|
|
|
"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLMs können Fehler machen. Überprüfe wichtige Informationen.",
|
|
|
"Loader": "",
|
|
|
- "Loading Kokoro.js...": "",
|
|
|
+ "Loading Kokoro.js...": "Lade Kokoro.js...",
|
|
|
"Local": "Lokal",
|
|
|
"Local Models": "Lokale Modelle",
|
|
|
- "Location access not allowed": "",
|
|
|
+ "Location access not allowed": "Standortzugriff nicht erlaub",
|
|
|
+ "Logit Bias": "",
|
|
|
"Lost": "Verloren",
|
|
|
"LTR": "LTR",
|
|
|
"Made by Open WebUI Community": "Von der OpenWebUI-Community",
|
|
|
"Make sure to enclose them with": "Umschließe Variablen mit",
|
|
|
"Make sure to export a workflow.json file as API format from ComfyUI.": "Stellen Sie sicher, dass sie eine workflow.json-Datei im API-Format von ComfyUI exportieren.",
|
|
|
"Manage": "Verwalten",
|
|
|
- "Manage Direct Connections": "",
|
|
|
+ "Manage Direct Connections": "Direkte Verbindungen verwalten",
|
|
|
"Manage Models": "Modelle verwalten",
|
|
|
"Manage Ollama": "Ollama verwalten",
|
|
|
"Manage Ollama API Connections": "Ollama-API-Verbindungen verwalten",
|
|
@@ -697,7 +704,7 @@
|
|
|
"No HTML, CSS, or JavaScript content found.": "Keine HTML-, CSS- oder JavaScript-Inhalte gefunden.",
|
|
|
"No inference engine with management support found": "Keine Inferenz-Engine mit Management-Unterstützung gefunden",
|
|
|
"No knowledge found": "Kein Wissen gefunden",
|
|
|
- "No memories to clear": "",
|
|
|
+ "No memories to clear": "Keine Erinnerungen zum Entfernen",
|
|
|
"No model IDs": "Keine Modell-IDs",
|
|
|
"No models found": "Keine Modelle gefunden",
|
|
|
"No models selected": "Keine Modelle ausgewählt",
|
|
@@ -764,6 +771,7 @@
|
|
|
"Permission denied when accessing microphone": "Zugriff auf das Mikrofon verweigert",
|
|
|
"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Zugriff auf das Mikrofon verweigert: {{error}}",
|
|
|
"Permissions": "Berechtigungen",
|
|
|
+ "Perplexity API Key": "",
|
|
|
"Personalization": "Personalisierung",
|
|
|
"Pin": "Anheften",
|
|
|
"Pinned": "Angeheftet",
|
|
@@ -776,7 +784,7 @@
|
|
|
"Plain text (.txt)": "Nur Text (.txt)",
|
|
|
"Playground": "Testumgebung",
|
|
|
"Please carefully review the following warnings:": "Bitte überprüfen Sie die folgenden Warnungen sorgfältig:",
|
|
|
- "Please do not close the settings page while loading the model.": "",
|
|
|
+ "Please do not close the settings page while loading the model.": "Bitte schließen die Einstellungen-Seite nicht, während das Modell lädt.",
|
|
|
"Please enter a prompt": "Bitte geben Sie einen Prompt ein",
|
|
|
"Please fill in all fields.": "Bitte füllen Sie alle Felder aus.",
|
|
|
"Please select a model first.": "Bitte wählen Sie zuerst ein Modell aus.",
|
|
@@ -809,7 +817,7 @@
|
|
|
"Reasoning Effort": "Schlussfolgerungsaufwand",
|
|
|
"Record voice": "Stimme aufnehmen",
|
|
|
"Redirecting you to Open WebUI Community": "Sie werden zur OpenWebUI-Community weitergeleitet",
|
|
|
- "Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative. (Default: 40)": "Reduziert die Wahrscheinlichkeit, Unsinn zu generieren. Ein höherer Wert (z.B. 100) liefert vielfältigere Antworten, während ein niedrigerer Wert (z.B. 10) konservativer ist. (Standard: 40)",
|
|
|
+ "Reduces the probability of generating nonsense. A higher value (e.g. 100) will give more diverse answers, while a lower value (e.g. 10) will be more conservative.": "",
|
|
|
"Refer to yourself as \"User\" (e.g., \"User is learning Spanish\")": "Beziehen Sie sich auf sich selbst als \"Benutzer\" (z. B. \"Benutzer lernt Spanisch\")",
|
|
|
"References from": "Referenzen aus",
|
|
|
"Refused when it shouldn't have": "Abgelehnt, obwohl es nicht hätte abgelehnt werden sollen",
|
|
@@ -821,7 +829,7 @@
|
|
|
"Rename": "Umbenennen",
|
|
|
"Reorder Models": "Modelle neu anordnen",
|
|
|
"Repeat Last N": "Wiederhole die letzten N",
|
|
|
- "Repeat Penalty (Ollama)": "",
|
|
|
+ "Repeat Penalty (Ollama)": "Wiederholungsstrafe (Ollama)",
|
|
|
"Reply in Thread": "Im Thread antworten",
|
|
|
"Request Mode": "Anforderungsmodus",
|
|
|
"Reranking Model": "Reranking-Modell",
|
|
@@ -885,7 +893,7 @@
|
|
|
"Select a pipeline": "Wählen Sie eine Pipeline",
|
|
|
"Select a pipeline url": "Wählen Sie eine Pipeline-URL",
|
|
|
"Select a tool": "Wählen Sie ein Werkzeug",
|
|
|
- "Select an auth method": "",
|
|
|
+ "Select an auth method": "Wählen Sie eine Authentifizierungsmethode",
|
|
|
"Select an Ollama instance": "Wählen Sie eine Ollama-Instanz",
|
|
|
"Select Engine": "Engine auswählen",
|
|
|
"Select Knowledge": "Wissensdatenbank auswählen",
|
|
@@ -918,11 +926,11 @@
|
|
|
"Set the number of worker threads used for computation. This option controls how many threads are used to process incoming requests concurrently. Increasing this value can improve performance under high concurrency workloads but may also consume more CPU resources.": "Legt die Anzahl der für die Berechnung verwendeten GPU-Geräte fest. Diese Option steuert, wie viele GPU-Geräte (falls verfügbar) zur Verarbeitung eingehender Anfragen verwendet werden. Eine Erhöhung dieses Wertes kann die Leistung für Modelle, die für GPU-Beschleunigung optimiert sind, erheblich verbessern, kann jedoch auch mehr Strom und GPU-Ressourcen verbrauchen.",
|
|
|
"Set Voice": "Stimme festlegen",
|
|
|
"Set whisper model": "Whisper-Modell festlegen",
|
|
|
- "Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled. (Default: 0)": "",
|
|
|
- "Sets a scaling bias against tokens to penalize repetitions, based on how many times they have appeared. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled. (Default: 1.1)": "",
|
|
|
- "Sets how far back for the model to look back to prevent repetition. (Default: 64, 0 = disabled, -1 = num_ctx)": "Legt fest, wie weit das Modell zurückblicken soll, um Wiederholungen zu verhindern. (Standard: 64, 0 = deaktiviert, -1 = num_ctx)",
|
|
|
- "Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a specific number will make the model generate the same text for the same prompt. (Default: random)": "Legt den Zufallszahlengenerator-Seed für die Generierung fest. Wenn dieser auf eine bestimmte Zahl gesetzt wird, erzeugt das Modell denselben Text für denselben Prompt. (Standard: zufällig)",
|
|
|
- "Sets the size of the context window used to generate the next token. (Default: 2048)": "Legt die Größe des Kontextfensters fest, das zur Generierung des nächsten Tokens verwendet wird. (Standard: 2048)",
|
|
|
+ "Sets a flat bias against tokens that have appeared at least once. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "",
|
|
|
+ "Sets a scaling bias against tokens to penalize repetitions, based on how many times they have appeared. A higher value (e.g., 1.5) will penalize repetitions more strongly, while a lower value (e.g., 0.9) will be more lenient. At 0, it is disabled.": "",
|
|
|
+ "Sets how far back for the model to look back to prevent repetition.": "",
|
|
|
+ "Sets the random number seed to use for generation. Setting this to a specific number will make the model generate the same text for the same prompt.": "",
|
|
|
+ "Sets the size of the context window used to generate the next token.": "",
|
|
|
"Sets the stop sequences to use. When this pattern is encountered, the LLM will stop generating text and return. Multiple stop patterns may be set by specifying multiple separate stop parameters in a modelfile.": "Legt die zu verwendenden Stoppsequenzen fest. Wenn dieses Muster erkannt wird, stoppt das LLM die Textgenerierung und gibt zurück. Mehrere Stoppmuster können festgelegt werden, indem mehrere separate Stopp-Parameter in einer Modelldatei angegeben werden.",
|
|
|
"Settings": "Einstellungen",
|
|
|
"Settings saved successfully!": "Einstellungen erfolgreich gespeichert!",
|
|
@@ -964,10 +972,10 @@
|
|
|
"System Prompt": "System-Prompt",
|
|
|
"Tags Generation": "Tag-Generierung",
|
|
|
"Tags Generation Prompt": "Prompt für Tag-Generierung",
|
|
|
- "Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting. (default: 1)": "Tail-Free Sampling wird verwendet, um den Einfluss weniger wahrscheinlicher Tokens auf die Ausgabe zu reduzieren. Ein höherer Wert (z.B. 2.0) reduziert den Einfluss stärker, während ein Wert von 1.0 diese Einstellung deaktiviert. (Standard: 1)",
|
|
|
- "Talk to model": "",
|
|
|
+ "Tail free sampling is used to reduce the impact of less probable tokens from the output. A higher value (e.g., 2.0) will reduce the impact more, while a value of 1.0 disables this setting.": "Tail-Free Sampling wird verwendet, um den Einfluss weniger wahrscheinlicher Tokens auf die Ausgabe zu reduzieren. Ein höherer Wert (z.B. 2.0) reduziert den Einfluss stärker, während ein Wert von 1.0 diese Einstellung deaktiviert. (Standard: 1)",
|
|
|
+ "Talk to model": "Zu einem Modell sprechen",
|
|
|
"Tap to interrupt": "Zum Unterbrechen tippen",
|
|
|
- "Tasks": "",
|
|
|
+ "Tasks": "Aufgaben",
|
|
|
"Tavily API Key": "Tavily-API-Schlüssel",
|
|
|
"Tell us more:": "Erzähl uns mehr",
|
|
|
"Temperature": "Temperatur",
|
|
@@ -979,7 +987,7 @@
|
|
|
"Thanks for your feedback!": "Danke für Ihr Feedback!",
|
|
|
"The Application Account DN you bind with for search": "Der Anwendungs-Konto-DN, mit dem Sie für die Suche binden",
|
|
|
"The base to search for users": "Die Basis, in der nach Benutzern gesucht wird",
|
|
|
- "The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory. (Default: 512)": "Die Batch-Größe bestimmt, wie viele Textanfragen gleichzeitig verarbeitet werden. Eine größere Batch-Größe kann die Leistung und Geschwindigkeit des Modells erhöhen, erfordert jedoch auch mehr Speicher. (Standard: 512)",
|
|
|
+ "The batch size determines how many text requests are processed together at once. A higher batch size can increase the performance and speed of the model, but it also requires more memory.": "",
|
|
|
"The developers behind this plugin are passionate volunteers from the community. If you find this plugin helpful, please consider contributing to its development.": "Die Entwickler hinter diesem Plugin sind leidenschaftliche Freiwillige aus der Community. Wenn Sie dieses Plugin hilfreich finden, erwägen Sie bitte, zu seiner Entwicklung beizutragen.",
|
|
|
"The evaluation leaderboard is based on the Elo rating system and is updated in real-time.": "Die Bewertungs-Bestenliste basiert auf dem Elo-Bewertungssystem und wird in Echtzeit aktualisiert.",
|
|
|
"The LDAP attribute that maps to the mail that users use to sign in.": "Das LDAP-Attribut, das der Mail zugeordnet ist, die Benutzer zum Anmelden verwenden.",
|
|
@@ -988,14 +996,14 @@
|
|
|
"The maximum file size in MB. If the file size exceeds this limit, the file will not be uploaded.": "Die maximale Dateigröße in MB. Wenn die Dateigröße dieses Limit überschreitet, wird die Datei nicht hochgeladen.",
|
|
|
"The maximum number of files that can be used at once in chat. If the number of files exceeds this limit, the files will not be uploaded.": "Die maximale Anzahl von Dateien, die gleichzeitig in der Unterhaltung verwendet werden können. Wenn die Anzahl der Dateien dieses Limit überschreitet, werden die Dateien nicht hochgeladen.",
|
|
|
"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Die Punktzahl sollte ein Wert zwischen 0,0 (0 %) und 1,0 (100 %) sein.",
|
|
|
- "The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively. (Default: 0.8)": "Die Temperatur des Modells. Eine Erhöhung der Temperatur führt dazu, dass das Modell kreativer antwortet. (Standard: 0,8)",
|
|
|
+ "The temperature of the model. Increasing the temperature will make the model answer more creatively.": "",
|
|
|
"Theme": "Design",
|
|
|
"Thinking...": "Denke nach...",
|
|
|
"This action cannot be undone. Do you wish to continue?": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie fortfahren?",
|
|
|
"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Dies stellt sicher, dass Ihre wertvollen Unterhaltungen sicher in Ihrer Backend-Datenbank gespeichert werden. Vielen Dank!",
|
|
|
"This is an experimental feature, it may not function as expected and is subject to change at any time.": "Dies ist eine experimentelle Funktion, sie funktioniert möglicherweise nicht wie erwartet und kann jederzeit geändert werden.",
|
|
|
- "This option controls how many tokens are preserved when refreshing the context. For example, if set to 2, the last 2 tokens of the conversation context will be retained. Preserving context can help maintain the continuity of a conversation, but it may reduce the ability to respond to new topics. (Default: 24)": "Diese Option steuert, wie viele Tokens beim Aktualisieren des Kontexts beibehalten werden. Wenn sie beispielsweise auf 2 gesetzt ist, werden die letzten 2 Tokens des Gesprächskontexts beibehalten. Das Beibehalten des Kontexts kann helfen, die Kontinuität eines Gesprächs aufrechtzuerhalten, kann jedoch die Fähigkeit verringern, auf neue Themen zu reagieren. (Standard: 24)",
|
|
|
- "This option sets the maximum number of tokens the model can generate in its response. Increasing this limit allows the model to provide longer answers, but it may also increase the likelihood of unhelpful or irrelevant content being generated. (Default: 128)": "Diese Option legt die maximale Anzahl von Tokens fest, die das Modell in seiner Antwort generieren kann. Eine Erhöhung dieses Limits ermöglicht es dem Modell, längere Antworten zu geben, kann jedoch auch die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass unhilfreicher oder irrelevanter Inhalt generiert wird. (Standard: 128)",
|
|
|
+ "This option controls how many tokens are preserved when refreshing the context. For example, if set to 2, the last 2 tokens of the conversation context will be retained. Preserving context can help maintain the continuity of a conversation, but it may reduce the ability to respond to new topics.": "",
|
|
|
+ "This option sets the maximum number of tokens the model can generate in its response. Increasing this limit allows the model to provide longer answers, but it may also increase the likelihood of unhelpful or irrelevant content being generated.": "",
|
|
|
"This option will delete all existing files in the collection and replace them with newly uploaded files.": "Diese Option löscht alle vorhandenen Dateien in der Sammlung und ersetzt sie durch neu hochgeladene Dateien.",
|
|
|
"This response was generated by \"{{model}}\"": "Diese Antwort wurde von \"{{model}}\" generiert",
|
|
|
"This will delete": "Dies löscht",
|
|
@@ -1005,7 +1013,7 @@
|
|
|
"This will reset the knowledge base and sync all files. Do you wish to continue?": "Dadurch wird die Wissensdatenbank zurückgesetzt und alle Dateien synchronisiert. Möchten Sie fortfahren?",
|
|
|
"Thorough explanation": "Ausführliche Erklärung",
|
|
|
"Thought for {{DURATION}}": "Nachgedacht für {{DURATION}}",
|
|
|
- "Thought for {{DURATION}} seconds": "",
|
|
|
+ "Thought for {{DURATION}} seconds": "Nachgedacht für {{DURATION}} Sekunden",
|
|
|
"Tika": "Tika",
|
|
|
"Tika Server URL required.": "Tika-Server-URL erforderlich.",
|
|
|
"Tiktoken": "Tiktoken",
|
|
@@ -1014,7 +1022,7 @@
|
|
|
"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "Titel (z. B. Erzähl mir einen lustigen Fakt)",
|
|
|
"Title Auto-Generation": "Unterhaltungstitel automatisch generieren",
|
|
|
"Title cannot be an empty string.": "Titel darf nicht leer sein.",
|
|
|
- "Title Generation": "",
|
|
|
+ "Title Generation": "Titelgenerierung",
|
|
|
"Title Generation Prompt": "Prompt für Titelgenerierung",
|
|
|
"TLS": "TLS",
|
|
|
"To access the available model names for downloading,": "Um auf die verfügbaren Modellnamen zuzugreifen,",
|
|
@@ -1132,7 +1140,7 @@
|
|
|
"Why?": "Warum?",
|
|
|
"Widescreen Mode": "Breitbildmodus",
|
|
|
"Won": "Gewonnen",
|
|
|
- "Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text. (Default: 0.9)": "Funktioniert zusammen mit top-k. Ein höherer Wert (z.B. 0,95) führt zu vielfältigerem Text, während ein niedrigerer Wert (z.B. 0,5) fokussierteren und konservativeren Text erzeugt. (Standard: 0,9)",
|
|
|
+ "Works together with top-k. A higher value (e.g., 0.95) will lead to more diverse text, while a lower value (e.g., 0.5) will generate more focused and conservative text.": "",
|
|
|
"Workspace": "Arbeitsbereich",
|
|
|
"Workspace Permissions": "Arbeitsbereichsberechtigungen",
|
|
|
"Write": "Schreiben",
|
|
@@ -1155,6 +1163,6 @@
|
|
|
"Your account status is currently pending activation.": "Ihr Kontostatus ist derzeit ausstehend und wartet auf Aktivierung.",
|
|
|
"Your entire contribution will go directly to the plugin developer; Open WebUI does not take any percentage. However, the chosen funding platform might have its own fees.": "Ihr gesamter Beitrag geht direkt an den Plugin-Entwickler; Open WebUI behält keinen Prozentsatz ein. Die gewählte Finanzierungsplattform kann jedoch eigene Gebühren haben.",
|
|
|
"Youtube": "YouTube",
|
|
|
- "Youtube Language": "",
|
|
|
+ "Youtube Language": "YouTube Sprache",
|
|
|
"Youtube Proxy URL": ""
|
|
|
}
|