Selaa lähdekoodia

Merge pull request #1944 from aguvener/dev

fix: tr_TR translation synchronized with the latest updates.
Timothy Jaeryang Baek 1 vuosi sitten
vanhempi
commit
e3a3a034c1
1 muutettua tiedostoa jossa 82 lisäystä ja 82 poistoa
  1. 82 82
      src/lib/i18n/locales/tr-TR/translation.json

+ 82 - 82
src/lib/i18n/locales/tr-TR/translation.json

@@ -4,12 +4,12 @@
 	"(e.g. `sh webui.sh --api`)": "(örn. `sh webui.sh --api`)",
 	"(latest)": "(en son)",
 	"{{modelName}} is thinking...": "{{modelName}} düşünüyor...",
-	"{{user}}'s Chats": "",
+	"{{user}}'s Chats": "{{user}} Sohbetleri",
 	"{{webUIName}} Backend Required": "{{webUIName}} Arkayüz Gerekli",
 	"a user": "bir kullanıcı",
 	"About": "Hakkında",
 	"Account": "Hesap",
-	"Accurate information": "",
+	"Accurate information": "Doğru bilgi",
 	"Add a model": "Bir model ekleyin",
 	"Add a model tag name": "Bir model etiket adı ekleyin",
 	"Add a short description about what this modelfile does": "Bu model dosyasının ne yaptığı hakkında kısa bir açıklama ekleyin",
@@ -19,9 +19,9 @@
 	"Add Docs": "Dökümanlar Ekle",
 	"Add Files": "Dosyalar Ekle",
 	"Add message": "Mesaj ekle",
-	"Add Model": "",
-	"Add Tags": "etiketler ekle",
-	"Add User": "",
+	"Add Model": "Model Ekle",
+	"Add Tags": "Etiketler ekle",
+	"Add User": "Kullanıcı Ekle",
 	"Adjusting these settings will apply changes universally to all users.": "Bu ayarları ayarlamak değişiklikleri tüm kullanıcılara evrensel olarak uygular.",
 	"admin": "yönetici",
 	"Admin Panel": "Yönetici Paneli",
@@ -37,15 +37,15 @@
 	"and": "ve",
 	"API Base URL": "API Temel URL",
 	"API Key": "API Anahtarı",
-	"API Key created.": "",
-	"API keys": "",
+	"API Key created.": "API Anahtarı oluşturuldu.",
+	"API keys": "API anahtarları",
 	"API RPM": "API RPM",
-	"Archive": "",
-	"Archived Chats": "sohbet kaydı",
+	"Archive": "Arşiv",
+	"Archived Chats": "Arşivlenmiş Sohbetler",
 	"are allowed - Activate this command by typing": "izin verilir - Bu komutu yazarak etkinleştirin",
 	"Are you sure?": "Emin misiniz?",
+	"Attention to detail": "Ayrıntılara dikkat",
 	"Attach file": "",
-	"Attention to detail": "",
 	"Audio": "Ses",
 	"Auto-playback response": "Yanıtı otomatik oynatma",
 	"Auto-send input after 3 sec.": "3 saniye sonra otomatik olarak gönder",
@@ -53,8 +53,8 @@
 	"AUTOMATIC1111 Base URL is required.": "AUTOMATIC1111 Temel URL gereklidir.",
 	"available!": "mevcut!",
 	"Back": "Geri",
-	"Bad Response": "",
-	"Being lazy": "",
+	"Bad Response": "Kötü Yanıt",
+	"Being lazy": "Tembelleşiyor",
 	"Builder Mode": "Oluşturucu Modu",
 	"Cancel": "İptal",
 	"Categories": "Kategoriler",
@@ -73,15 +73,15 @@
 	"Click here for help.": "Yardım için buraya tıklayın.",
 	"Click here to check other modelfiles.": "Diğer model dosyalarını kontrol etmek için buraya tıklayın.",
 	"Click here to select": "Seçmek için buraya tıklayın",
-	"Click here to select a csv file.": "",
+	"Click here to select a csv file.": "Bir CSV dosyası seçmek için buraya tıklayın.",
 	"Click here to select documents.": "Belgeleri seçmek için buraya tıklayın.",
 	"click here.": "buraya tıklayın.",
 	"Click on the user role button to change a user's role.": "Bir kullanıcının rolünü değiştirmek için kullanıcı rolü düğmesine tıklayın.",
 	"Close": "Kapat",
 	"Collection": "Koleksiyon",
-	"ComfyUI": "",
-	"ComfyUI Base URL": "",
-	"ComfyUI Base URL is required.": "",
+	"ComfyUI": "ComfyUI",
+	"ComfyUI Base URL": "ComfyUI Temel URL",
+	"ComfyUI Base URL is required.": "ComfyUI Temel URL gerekli.",
 	"Command": "Komut",
 	"Confirm Password": "Parolayı Onayla",
 	"Connections": "Bağlantılar",
@@ -89,17 +89,17 @@
 	"Context Length": "Bağlam Uzunluğu",
 	"Continue Response": "",
 	"Conversation Mode": "Sohbet Modu",
-	"Copied shared chat URL to clipboard!": "",
-	"Copy": "",
+	"Copied shared chat URL to clipboard!": "Paylaşılan sohbet URL'si panoya kopyalandı!",
+	"Copy": "Kopyala",
 	"Copy last code block": "Son kod bloğunu kopyala",
 	"Copy last response": "Son yanıtı kopyala",
-	"Copy Link": "",
+	"Copy Link": "Bağlantıyı Kopyala",
 	"Copying to clipboard was successful!": "Panoya kopyalama başarılı!",
 	"Create a concise, 3-5 word phrase as a header for the following query, strictly adhering to the 3-5 word limit and avoiding the use of the word 'title':": "Aşağıdaki sorgu için başlık olarak 3-5 kelimelik kısa ve öz bir ifade oluşturun, 3-5 kelime sınırına kesinlikle uyun ve 'başlık' kelimesini kullanmaktan kaçının:",
 	"Create a modelfile": "Bir model dosyası oluştur",
 	"Create Account": "Hesap Oluştur",
 	"Created at": "Oluşturulma tarihi",
-	"Created At": "",
+	"Created At": "Şu Tarihte Oluşturuldu:",
 	"Current Model": "Mevcut Model",
 	"Current Password": "Mevcut Parola",
 	"Custom": "Özel",
@@ -109,22 +109,22 @@
 	"DD/MM/YYYY HH:mm": "DD/MM/YYYY HH:mm",
 	"Default": "Varsayılan",
 	"Default (Automatic1111)": "Varsayılan (Automatic1111)",
-	"Default (SentenceTransformers)": "",
+	"Default (SentenceTransformers)": "Varsayılan (SentenceTransformers)",
 	"Default (Web API)": "Varsayılan (Web API)",
 	"Default model updated": "Varsayılan model güncellendi",
 	"Default Prompt Suggestions": "Varsayılan Prompt Önerileri",
 	"Default User Role": "Varsayılan Kullanıcı Rolü",
 	"delete": "sil",
-	"Delete": "",
+	"Delete": "Sil",
 	"Delete a model": "Bir modeli sil",
 	"Delete chat": "Sohbeti sil",
-	"Delete Chat": "",
+	"Delete Chat": "Sohbeti Sil",
 	"Delete Chats": "Sohbetleri Sil",
-	"Delete User": "",
+	"Delete User": "Kullanıcıyı Sil",
 	"Deleted {{deleteModelTag}}": "{{deleteModelTag}} silindi",
-	"Deleted {{tagName}}": "",
+	"Deleted {{tagName}}": "{{tagName}} silindi",
 	"Description": "Açıklama",
-	"Didn't fully follow instructions": "",
+	"Didn't fully follow instructions": "Talimatları tam olarak takip etmedi",
 	"Disabled": "Devre Dışı",
 	"Discover a modelfile": "Bir model dosyası keşfedin",
 	"Discover a prompt": "Bir prompt keşfedin",
@@ -137,21 +137,21 @@
 	"does not make any external connections, and your data stays securely on your locally hosted server.": "herhangi bir harici bağlantı yapmaz ve verileriniz güvenli bir şekilde yerel olarak barındırılan sunucunuzda kalır.",
 	"Don't Allow": "İzin Verme",
 	"Don't have an account?": "Hesabınız yok mu?",
-	"Don't like the style": "",
-	"Download": "",
+	"Don't like the style": "Tarzını beğenmedim",
+	"Download": "İndir",
 	"Download Database": "Veritabanını İndir",
 	"Drop any files here to add to the conversation": "Sohbete eklemek istediğiniz dosyaları buraya bırakın",
 	"e.g. '30s','10m'. Valid time units are 's', 'm', 'h'.": "örn. '30s', '10m'. Geçerli zaman birimleri 's', 'm', 'h'.",
-	"Edit": "",
+	"Edit": "Düzenle",
 	"Edit Doc": "Belgeyi Düzenle",
 	"Edit User": "Kullanıcıyı Düzenle",
 	"Email": "E-posta",
-	"Embedding Model Engine": "",
-	"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "",
+	"Embedding Model Engine": "Gömme Modeli Motoru",
+	"Embedding model set to \"{{embedding_model}}\"": "Gömme modeli \"{{embedding_model}}\" olarak ayarlandı",
 	"Enable Chat History": "Sohbet Geçmişini Etkinleştir",
 	"Enable New Sign Ups": "Yeni Kayıtları Etkinleştir",
 	"Enabled": "Etkin",
-	"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "",
+	"Ensure your CSV file includes 4 columns in this order: Name, Email, Password, Role.": "CSV dosyanızın şu sırayla 4 sütun içerdiğinden emin olun: İsim, E-posta, Şifre, Rol.",
 	"Enter {{role}} message here": "Buraya {{role}} mesajını girin",
 	"Enter Chunk Overlap": "Chunk Örtüşmesini Girin",
 	"Enter Chunk Size": "Chunk Boyutunu Girin",
@@ -163,42 +163,42 @@
 	"Enter Max Tokens (litellm_params.max_tokens)": "Maksimum Token Sayısını Girin (litellm_params.max_tokens)",
 	"Enter model tag (e.g. {{modelTag}})": "Model etiketini girin (örn. {{modelTag}})",
 	"Enter Number of Steps (e.g. 50)": "Adım Sayısını Girin (örn. 50)",
-	"Enter Score": "",
+	"Enter Score": "Skoru Girin",
 	"Enter stop sequence": "Durdurma dizisini girin",
 	"Enter Top K": "Top K'yı girin",
 	"Enter URL (e.g. http://127.0.0.1:7860/)": "URL'yi Girin (örn. http://127.0.0.1:7860/)",
 	"Enter Your Email": "E-postanızı Girin",
 	"Enter Your Full Name": "Tam Adınızı Girin",
 	"Enter Your Password": "Parolanızı Girin",
-	"Enter Your Role": "",
+	"Enter Your Role": "Rolünüzü Girin",
 	"Experimental": "Deneysel",
 	"Export All Chats (All Users)": "Tüm Sohbetleri Dışa Aktar (Tüm Kullanıcılar)",
 	"Export Chats": "Sohbetleri Dışa Aktar",
 	"Export Documents Mapping": "Belge Eşlemesini Dışa Aktar",
 	"Export Modelfiles": "Model Dosyalarını Dışa Aktar",
 	"Export Prompts": "Promptları Dışa Aktar",
-	"Failed to create API Key.": "",
+	"Failed to create API Key.": "API Anahtarı oluşturulamadı.",
 	"Failed to read clipboard contents": "Pano içeriği okunamadı",
-	"Feel free to add specific details": "",
+	"Feel free to add specific details": "Spesifik ayrıntılar eklemekten çekinmeyin",
 	"File Mode": "Dosya Modu",
 	"File not found.": "Dosya bulunamadı.",
 	"Fingerprint spoofing detected: Unable to use initials as avatar. Defaulting to default profile image.": "Parmak izi sahteciliği tespit edildi: Avatar olarak baş harfler kullanılamıyor. Varsayılan profil resmine dönülüyor.",
 	"Fluidly stream large external response chunks": "Büyük harici yanıt chunklarını akıcı bir şekilde yayınlayın",
 	"Focus chat input": "Sohbet girişine odaklan",
-	"Followed instructions perfectly": "",
+	"Followed instructions perfectly": "Talimatları mükemmel şekilde takip etti",
 	"Format your variables using square brackets like this:": "Değişkenlerinizi şu şekilde kare parantezlerle biçimlendirin:",
 	"From (Base Model)": "(Temel Model)'den",
 	"Full Screen Mode": "Tam Ekran Modu",
 	"General": "Genel",
 	"General Settings": "Genel Ayarlar",
-	"Generation Info": "",
-	"Good Response": "",
-	"has no conversations.": "",
+	"Generation Info": "Üretim Bilgisi",
+	"Good Response": "İyi Yanıt",
+	"has no conversations.": "hiç konuşması yok.",
 	"Hello, {{name}}": "Merhaba, {{name}}",
 	"Hide": "Gizle",
 	"Hide Additional Params": "Ek Parametreleri Gizle",
 	"How can I help you today?": "Bugün size nasıl yardımcı olabilirim?",
-	"Hybrid Search": "",
+	"Hybrid Search": "Karma Arama",
 	"Image Generation (Experimental)": "Görüntü Oluşturma (Deneysel)",
 	"Image Generation Engine": "Görüntü Oluşturma Motoru",
 	"Image Settings": "Görüntü Ayarları",
@@ -217,7 +217,7 @@
 	"Keep Alive": "Canlı Tut",
 	"Keyboard shortcuts": "Klavye kısayolları",
 	"Language": "Dil",
-	"Last Active": "",
+	"Last Active": "Son Aktivite",
 	"Light": "Açık",
 	"Listening...": "Dinleniyor...",
 	"LLMs can make mistakes. Verify important information.": "LLM'ler hata yapabilir. Önemli bilgileri doğrulayın.",
@@ -228,12 +228,12 @@
 	"Manage Ollama Models": "Ollama Modellerini Yönet",
 	"Max Tokens": "Maksimum Token",
 	"Maximum of 3 models can be downloaded simultaneously. Please try again later.": "Aynı anda en fazla 3 model indirilebilir. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.",
-	"Minimum Score": "",
+	"Minimum Score": "Minimum Skor",
 	"Mirostat": "Mirostat",
 	"Mirostat Eta": "Mirostat Eta",
 	"Mirostat Tau": "Mirostat Tau",
 	"MMMM DD, YYYY": "DD MMMM YYYY",
-	"MMMM DD, YYYY HH:mm": "",
+	"MMMM DD, YYYY HH:mm": "DD MMMM YYYY HH:mm",
 	"Model '{{modelName}}' has been successfully downloaded.": "'{{modelName}}' başarıyla indirildi.",
 	"Model '{{modelTag}}' is already in queue for downloading.": "'{{modelTag}}' zaten indirme sırasında.",
 	"Model {{modelId}} not found": "{{modelId}} bulunamadı",
@@ -249,7 +249,7 @@
 	"Modelfile Content": "Model Dosyası İçeriği",
 	"Modelfiles": "Model Dosyaları",
 	"Models": "Modeller",
-	"More": "",
+	"More": "Daha Fazla",
 	"My Documents": "Belgelerim",
 	"My Modelfiles": "Model Dosyalarım",
 	"My Prompts": "Promptlarım",
@@ -258,15 +258,15 @@
 	"Name your modelfile": "Model dosyanıza ad verin",
 	"New Chat": "Yeni Sohbet",
 	"New Password": "Yeni Parola",
-	"Not factually correct": "",
+	"Not factually correct": "Gerçeklere göre doğru değil",
 	"Not sure what to add?": "Ne ekleyeceğinizden emin değil misiniz?",
 	"Not sure what to write? Switch to": "Ne yazacağınızdan emin değil misiniz? Şuraya geçin",
-	"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "",
+	"Note: If you set a minimum score, the search will only return documents with a score greater than or equal to the minimum score.": "Not: Minimum bir skor belirlerseniz, arama yalnızca minimum skora eşit veya daha yüksek bir skora sahip belgeleri getirecektir.",
 	"Notifications": "Bildirimler",
 	"Off": "Kapalı",
 	"Okay, Let's Go!": "Tamam, Hadi Başlayalım!",
-	"OLED Dark": "",
-	"Ollama": "",
+	"OLED Dark": "OLED Koyu",
+	"Ollama": "Ollama",
 	"Ollama Base URL": "Ollama Temel URL",
 	"Ollama Version": "Ollama Sürümü",
 	"On": "Açık",
@@ -279,24 +279,24 @@
 	"Open AI": "Open AI",
 	"Open AI (Dall-E)": "Open AI (Dall-E)",
 	"Open new chat": "Yeni sohbet aç",
-	"OpenAI": "",
+	"OpenAI": "OpenAI",
 	"OpenAI API": "OpenAI API",
-	"OpenAI API Config": "",
+	"OpenAI API Config": "OpenAI API Konfigürasyonu",
 	"OpenAI API Key is required.": "OpenAI API Anahtarı gereklidir.",
-	"OpenAI URL/Key required.": "",
+	"OpenAI URL/Key required.": "OpenAI URL/Anahtar gereklidir.",
 	"or": "veya",
-	"Other": "",
+	"Other": "Diğer",
 	"Parameters": "Parametreler",
 	"Password": "Parola",
-	"PDF document (.pdf)": "",
+	"PDF document (.pdf)": "PDF belgesi (.pdf)",
 	"PDF Extract Images (OCR)": "PDF Görüntülerini Çıkart (OCR)",
 	"pending": "beklemede",
 	"Permission denied when accessing microphone: {{error}}": "Mikrofona erişim izni reddedildi: {{error}}",
-	"Plain text (.txt)": "",
+	"Plain text (.txt)": "Düz metin (.txt)",
 	"Playground": "Oyun Alanı",
-	"Positive attitude": "",
-	"Profile Image": "",
-	"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "",
+	"Positive attitude": "Olumlu yaklaşım",
+	"Profile Image": "Profil Fotoğrafı",
+	"Prompt (e.g. Tell me a fun fact about the Roman Empire)": "Prompt (örn. Roma İmparatorluğu hakkında ilginç bir bilgi verin)",
 	"Prompt Content": "Prompt İçeriği",
 	"Prompt suggestions": "Prompt önerileri",
 	"Prompts": "Promptlar",
@@ -305,18 +305,18 @@
 	"Query Params": "Sorgu Parametreleri",
 	"RAG Template": "RAG Şablonu",
 	"Raw Format": "Ham Format",
-	"Read Aloud": "",
+	"Read Aloud": "Sesli Oku",
 	"Record voice": "Ses kaydı yap",
 	"Redirecting you to OpenWebUI Community": "OpenWebUI Topluluğuna yönlendiriliyorsunuz",
-	"Refused when it shouldn't have": "",
-	"Regenerate": "",
+	"Refused when it shouldn't have": "Reddedilmemesi gerekirken reddedildi",
+	"Regenerate": "Tekrar Oluştur",
 	"Release Notes": "Sürüm Notları",
-	"Remove": "",
+	"Remove": "Kaldır",
 	"Repeat Last N": "Son N'yi Tekrar Et",
 	"Repeat Penalty": "Tekrar Cezası",
 	"Request Mode": "İstek Modu",
-	"Reranking model disabled": "",
-	"Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "",
+	"Reranking model disabled": "Yeniden sıralama modeli devre dışı bırakıldı",
+	"Reranking model set to \"{{reranking_model}}\"": "Yeniden sıralama modeli \"{{reranking_model}}\" olarak ayarlandı",
 	"Reset Vector Storage": "Vektör Depolamayı Sıfırla",
 	"Response AutoCopy to Clipboard": "Yanıtı Panoya Otomatik Kopyala",
 	"Role": "Rol",
@@ -331,7 +331,7 @@
 	"Scan complete!": "Tarama tamamlandı!",
 	"Scan for documents from {{path}}": "{{path}} dizininden belgeleri tarayın",
 	"Search": "Ara",
-	"Search a model": "",
+	"Search a model": "Bir model ara",
 	"Search Documents": "Belgeleri Ara",
 	"Search Prompts": "Prompt Ara",
 	"See readme.md for instructions": "Yönergeler için readme.md dosyasına bakın",
@@ -352,8 +352,8 @@
 	"Set Voice": "Ses Ayarla",
 	"Settings": "Ayarlar",
 	"Settings saved successfully!": "Ayarlar başarıyla kaydedildi!",
-	"Share": "",
-	"Share Chat": "",
+	"Share": "Paylaş",
+	"Share Chat": "Sohbeti Paylaş",
 	"Share to OpenWebUI Community": "OpenWebUI Topluluğu ile Paylaş",
 	"short-summary": "kısa-özet",
 	"Show": "Göster",
@@ -364,35 +364,35 @@
 	"Sign in": "Oturum aç",
 	"Sign Out": "Çıkış Yap",
 	"Sign up": "Kaydol",
-	"Signing in": "",
+	"Signing in": "Oturum açma",
 	"Speech recognition error: {{error}}": "Konuşma tanıma hatası: {{error}}",
 	"Speech-to-Text Engine": "Konuşmadan Metne Motoru",
 	"SpeechRecognition API is not supported in this browser.": "SpeechRecognition API bu tarayıcıda desteklenmiyor.",
 	"Stop Sequence": "Diziyi Durdur",
 	"STT Settings": "STT Ayarları",
 	"Submit": "Gönder",
-	"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "",
+	"Subtitle (e.g. about the Roman Empire)": "Alt başlık (örn. Roma İmparatorluğu hakkında)",
 	"Success": "Başarılı",
 	"Successfully updated.": "Başarıyla güncellendi.",
 	"Sync All": "Tümünü Senkronize Et",
 	"System": "Sistem",
 	"System Prompt": "Sistem Promptu",
 	"Tags": "Etiketler",
-	"Tell us more:": "",
+	"Tell us more:": "Bize daha fazlasını anlat:",
 	"Temperature": "Temperature",
 	"Template": "Şablon",
 	"Text Completion": "Metin Tamamlama",
 	"Text-to-Speech Engine": "Metinden Sese Motoru",
 	"Tfs Z": "Tfs Z",
-	"Thanks for your feedback!": "",
-	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "",
+	"Thanks for your feedback!": "Geri bildiriminiz için teşekkürler!",
+	"The score should be a value between 0.0 (0%) and 1.0 (100%).": "Puan 0.0 (%0) ile 1.0 (%100) arasında bir değer olmalıdır.",
 	"Theme": "Tema",
 	"This ensures that your valuable conversations are securely saved to your backend database. Thank you!": "Bu, önemli konuşmalarınızın güvenli bir şekilde arkayüz veritabanınıza kaydedildiğini garantiler. Teşekkür ederiz!",
 	"This setting does not sync across browsers or devices.": "Bu ayar tarayıcılar veya cihazlar arasında senkronize edilmez.",
-	"Thorough explanation": "",
+	"Thorough explanation": "Kapsamlı açıklama",
 	"Tip: Update multiple variable slots consecutively by pressing the tab key in the chat input after each replacement.": "İpucu: Her değiştirmeden sonra sohbet girişinde tab tuşuna basarak birden fazla değişken yuvasını art arda güncelleyin.",
 	"Title": "Başlık",
-	"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "",
+	"Title (e.g. Tell me a fun fact)": "Başlık (e.g. Bana ilginç bir bilgi ver)",
 	"Title Auto-Generation": "Otomatik Başlık Oluşturma",
 	"Title Generation Prompt": "Başlık Oluşturma Promptu",
 	"to": "için",
@@ -408,12 +408,12 @@
 	"Type Hugging Face Resolve (Download) URL": "Hugging Face Resolve (Download) URL'sini Yazın",
 	"Uh-oh! There was an issue connecting to {{provider}}.": "Ah! {{provider}}'a bağlanırken bir sorun oluştu.",
 	"Unknown File Type '{{file_type}}', but accepting and treating as plain text": "Bilinmeyen Dosya Türü '{{file_type}}', ancak düz metin olarak kabul ediliyor ve işleniyor",
-	"Update and Copy Link": "",
-	"Update Embedding Model": "",
-	"Update embedding model (e.g. {{model}})": "",
+	"Update and Copy Link": "Güncelle ve Bağlantıyı Kopyala",
+	"Update Embedding Model": "Gömme Modelini Güncelle",
+	"Update embedding model (e.g. {{model}})": "Gömme modelini güncelle (örn. {{model}})",
 	"Update password": "Parolayı Güncelle",
-	"Update Reranking Model": "",
-	"Update reranking model (e.g. {{model}})": "",
+	"Update Reranking Model": "Yeniden Sıralama Modelini Güncelle",
+	"Update reranking model (e.g. {{model}})": "Yeniden sıralama modelini güncelleyin (örn. {{model}})",
 	"Upload a GGUF model": "Bir GGUF modeli yükle",
 	"Upload files": "Dosyaları Yükle",
 	"Upload Progress": "Yükleme İlerlemesi",
@@ -429,9 +429,9 @@
 	"variable": "değişken",
 	"variable to have them replaced with clipboard content.": "panodaki içerikle değiştirilmesi için değişken.",
 	"Version": "Sürüm",
-	"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "",
+	"Warning: If you update or change your embedding model, you will need to re-import all documents.": "Uyarı: Gömme modelinizi günceller veya değiştirirseniz, tüm belgeleri yeniden içe aktarmanız gerekecektir.",
 	"Web": "Web",
-	"Webhook URL": "",
+	"Webhook URL": "Webhook URL",
 	"WebUI Add-ons": "WebUI Eklentileri",
 	"WebUI Settings": "WebUI Ayarları",
 	"WebUI will make requests to": "WebUI, isteklerde bulunacak:",
@@ -443,5 +443,5 @@
 	"You": "Siz",
 	"You're a helpful assistant.": "Sen yardımcı bir asistansın.",
 	"You're now logged in.": "Şimdi oturum açtınız.",
-	"Youtube": ""
+	"Youtube": "Youtube"
 }